Международные языковые онлайн-конференции
Более 25 лет в сфере образования
ПРИГЛАШАЕМ НА БЕСПЛАТНЫЕ ЛЕТНИЕ ЯЗЫКОВЫЕ МАСТЕР-КЛАССЫ!
19 июня - 25 августа 2023 г.
Уникальная возможность за 9 недель послушать лекциипо иностранным языкам от ТОПовых экспертов
Авторские методики в области изучения языков
Лайфхаки для запоминания
Погружение в языковую среду, не выходя из дома
Подарки от спикеров фестиваля: чек-листы, бонусы и др.
Теплая дружеская обстановка, знакомства с интересными людьми
Вы получите максимум пользы от мастер-классов, если:
Только начинаете изучать иностранный язык
Давно знаете язык, но хотите развиваться дальше
Преподаете иностранный язык
Практикующий специалист со знанием иностранного языка
После мастер-классов:
Подберете лучшую методику для быстрого изучения языка
У вас будет 100% прорыв за рамки своих нынешних знаний
Сможете перенять успешный опыт коллег, пообщаетесь с единомышленниками
Вы получите подарки и бонусы от спикеров мастер-классов
Вам обеспечен мощный заряд мотивации для изучения языка на год вперед
Как принять участие в мастер-классах:
Выберете интересующий вас язык (один или несколько)
Заполните форму (ВАЖНО! под каждый язык данные вводятся заново!)
Вам на почту придет письмо с сылкой
В указанное время перейдите по ссылке в письме
Смотрите прямые эфиры, обогащайтесь навыками
Выберите язык, который вас интересует
Зарегистрироваться на мастер-классы по английскому языку
английский
Зарегистрироваться на мастер-классы по немецкому языку
немецкий
Зарегистрироваться на мастер-классы по французскому языку
французский
Зарегистрироваться на мастер-классы по испанскому языку
испанский
Зарегистрироваться на мастер-классы по итальянскому языку
итальянский
Зарегистрироваться на мастер-классы по португальскому языку
португальский
Зарегистрироваться на мастер-классы по китайскому языку
китайский
Зарегистрироваться на мастер-классы по японскому языку
японский
иврит
Зарегистрироваться на мастер-классы по турецкому языку
турецкий
Зарегистрироваться на мастер-классы по другим языкам
другие языки
РАСПИСАНИЕ*
Время указано московское
ИЮНЬ
Понедельник
Вторник
Среда
Четверг
Пятница
19
19:00 Юлия Филипацци (ital)
Тема: Недооцененная Маремма
20
19:00 Екатерина Райская (cinese)
Тема: "Певица Teresa Teng звезда 80-х! О жизни, творчестве, любимые песни"
21
19:00 Юлия Камнева (esp)
Тема: "Незабываемые каникулы, или Говорим о каникулах на испанском"
22
19:00 Юлия Абжуева (french)
Тема: "Топонимы Парижа"
23
19:00 Михаил Церетьян (english)
Тема: "Are you WOKE? Вокабуляр, Концепция и Реальность. Прокачиваемся в социальной осознанности" (уровень: средний и выше)
26
19:00 Анастасия Макницкас (cinese)
Тема: "Заимствования в китайском языке"
20:00 Ольга Манай (türk)
Тема: "Полезные фразы, с которых стоит начать говорить по-турецки"
27
19:00 Гоар Карапетян (esp)
Тема: "Переезд в Эквадор: моя история, советы и рекомендации"
28
19:00 Анна Раевская (ital)
Тема: "Итальянская фонетика"
29
30
19:00 Михаил Шестов (english)
Тема: "Комплекс упражнений по методике Шестова, позволяющий свободно усваивать и передавать любую информацию"
20:00 Георгий Кузнецов (esp)
Тема: "¿Qué harías en su lugar? Советы и условное наклонение" (от А2)
ИЮЛЬ
Понедельник
Вторник
Среда
Четверг
Пятница
3
19:00 Татьяна Анисимова (french)
Тема: "Виртуальный тур по выставке книжной графики прадедов братьев Гроссер в РНБ СПб"
4
20:00 Керен Певзнер (hebrew)
Тема: "Почему мы так любим детективы?"
5
20:00 Людмила Гришина-Михайловская (РКИ)
Тема: "Кто изучает русский как иностранный сегодня"
6
19:00 Мария Сергеева (esp)
Тема: "Бокал красного сухого и испанские винодельни в долине Рибера дель Дуэро.
Всё, что вы хотели знать о вине на испанском!"
20:00 Ирина Зелеранская (portu)
Тема: "Эти ужасные португальские предлоги (А1–В1)"
7
19:00 Евгения Ревуцкая (ital)
Тема: "Не знаете как понять итальянский менталитет? Итальянская грамматика вам в помощь!"
20:00 Алсу Богдалова (türk)
Тема: "Интересные выражения на примере сериалов"
10
19:00 Леонид Слободинов (english)
Тема: "Учим детей английскому, учимся вместе с ними"
20:00 Галина Гвоздевская (japanese)
Тема: "Методы самостоятельной работы при освоении японского языка (с использованием коннакола, музыкограмм и др.)"
11
19:00 Валерия Новикова (deutsch)
Тема: "Как взять от фильма всё! Изучаем немецкий на примере фильма «Das Leben der Anderen»"
20:00 Юлиана Масимова (greek)
Тема: "Летние праздники в Греции. Успение – почему оно «вторая Пасха»"
12
19:00 Алевтина Попова (english)
Тема: "Speaking about future (А2+)"
20:00 Ирина Куляпина (türk)
Тема: "Закон гармонии гласных — главный закон турецкой грамматики (для начального уровня)"
13
19:00 Давиде Скалия (ital)
Тема: "Fraseologia e fraseologismi italiani (Фразеологизмы и идеоматика в итальянском языке)"
14
19:00 Александра Макарова (esp)
Тема: "Чтение короткого рассказа: как перейти от адаптированной литературы к оригинальной"
20:00 Юлия Василенко (latin)
Тема: "Язык врачей в древнем Риме"
17
19:00 Екатерина Харалдина (ital)
Тема: "Il mistero di Pinocchio. Загадка Пиноккио"
20:00 Алина Минсафина (türk)
Тема: "С чего начать учить турецкий язык"
18
19:00 Анна Уфимцева (esp)
Тема: "A la cama no te irás sin saber una cosa más (испанские поговорки – refranes y modismos)"
20:00 Фиддис Аделаид Атембо (kiswahili)
Тема: "Общие грамматические правила суахили"
19
19:00 Нина Рудакова (esp)
Тема: "Использование perífrasis verbales в речи (от А1)"
20:00 Диана Карабегович (korean)
Тема: "Структура корейского предложения и сложности перевода на русский (для всех уровней)"
20
19:00 Михаил Шестов (english)
Тема: "Английский для удалёнки, релокации и ПМЖ – стань своим для носителей языка"
21
19:00 Евгения Мотовилова (french)
Тема: "Артикли французского языка (от 0 до В1)"
19:00 Федерико Фара (ital)
Тема: "L'italiano per la vita di ogni giorno (Lezioni d'autore) A2+"
24
20:00 Ирина Куляпина (türk)
Тема: "Настоящее время глагола в турецком языке" (для всех уровней)
25
19:00 Евгения Созонова (esp)
Тема: "Испанский реггетон – любить или ненавидеть"
19:00 Людмила Спиридонова (french)
Тема: "Французские неправильные глаголы (от нуля до А2)"
26
19:00 Сергей Соколов и Stefania Sorrentino (ital)
Тема: "Поговорим о лете. Пляжный словарь"
27
19:00 Анна Русинова (ital)
Тема: "Cinema italiano: storia e persone / Cinema italiano: история и персоналии"
20:00 Елена Манухина (esp)
Тема: "Что такое субхунтив? И как его использовать в речи? (уровень А2 и выше)"
28
19:00 Юлия Камнева (esp)
Тема: "Хиты бачаты 2023. Разбор песен"
29 (суббота)
18:30 Наталия Кубракова (japanese)
Тема: "Гионго, гисэйго, гитайго — это несложно, это просто ономатопея! Звукоподражательные слова в японском языке"
АВГУСТ
Понедельник
Вторник
Среда
Четверг
Пятница
31
19:00 Вероника Лысикова (lit)
Тема: "Литовский с нуля"
1
20:00 Елизавета Семёнова (indonesian)
Тема: "Индонезийский язык – язык межнационального общения"
2
19:00 Берсенева Ольга (cinese)
Тема: "Разгадываем скрытый смысл в мультфильмах “Кунг-фу Панда” на китайском" (от HSK2)
20:00 Наталия Чернобородова (french)
Тема: "Времена изъявительного наклонения. Инструкция по применению" (А2–В1)
3
19:00 Георгий Кузнецов (esp)
Тема: "Согласование глагольных времён. Практические примеры" (А2-В1)
20:00 Екатерина Ветхова (cinese)
Тема: "Я в Китае"
4
19:00 Инна Кокорина (ital)
Тема: "Хватит мучаться с предлогами!" (А1+)
20:00 Евгения Созонова (esp)
Тема: "Словосложение в испанском языке"
7
19:00 Ольга Нилендер (french)
Тема: "Аутентичный видеоконтент в изучении французского языка"
20:00 Юлиана Масимова (greek)
Тема: "Поговорки и сленг в современной греческой культуре (18+)"
8
19:00 Софья Таптыгина (esp)
Тема: "Особенности национальных вариантов испанского языка"
20:00 Тимур Мильгром (hebrew)
Тема: "Сослагательное наклонение (алеф+)"
9
19:00 Татьяна Садыкова (ital)
Тема: "Итальянский язык по мемам"
19:00 Елена Дубовская (french)
Тема: "Пьянящая Франция"
10
19:00 Анастасия Цибиленко (deutsch)
Тема: "Charaktereigenschaften (Черты характера)"
20:00 Елена Вовк (cinese)
Тема: "Китайские комиксы"
11
19:00 Александра Черткова (cinese)
Тема: "Конфуций и другие великие философы Древнего Китая"
20:00 Алсу Богдалова (türk)
Тема: "Разговорные формы на примере сериалов"
14
19:00 Юлия Абжуева (ital)
Тема: "История итальянской мафии"
20:00 Ирина Душенкова (korean)
Тема: "Составные сказуемые (для всех уровней)"
15
19:00 Мария Николаева (cinese)
Тема: "Простые шаги, чтобы начать говорить на китайском"
20:00 Илона Петренко (polish)
Тема: "Всегда ли дословный перевод понятен? Польские и русские фразеологизмы: сходство и различия."
16
19:00 Анна Русинова (ital)
Тема: "Cinema italiano: storia e persone / История итальянского кино. Часть 2"
20:00 Елена Борисевич (hebrew)
Тема: "Интонационные контуры в современном иврите: к проблеме выделения, описания и типологии"
17
19:00 Мила Хабирова (english)
Тема: "Как работать над навыком аудирования по мультфильмам так, чтобы это было полезно не только детям?" Практический мастер-класс на примере мультфильма «Изумительный Морис»
19:00 Екатерина Ветхова (cinese)
Тема: "Почему на день рождения в Китае едят лапшу?"
18
19:00 Татьяна Носова (english)
Тема: "Глубинные причины языкового барьера: почему английский не учится"
20:00 Ирина Зелеранская (portu)
Тема: "История португальских специй"
21
19:00 Валерия Новикова (deutsch)
Тема: "Как и зачем изучать немецкий по аутентичным материалам"
20:00 Елена Борисевич (polish)
Тема: "Как выучить польскую фонетику быстро — и неправильно, и к чему это приведёт на средних уровнях владения языком"
22
19:00 Иветта Горбунова (cinese)
Тема: "Тибетский буддизм. Обзорная лекция"
20:00 Светлана Столярова (общеязыковой)
Тема: "Как учить языки: с чего начать, как выстроить процесс обучения и чем себя мотивировать, чтобы не слиться"
23
19:00 Давиде Скалия (ital)
Тема: " I verbi: valenza e reggenza (В1+)"
20:00 Евгений Марьянчик (hebrew)
Тема: "Помогает ли базовое знание теории огласовок при изучении иврита?"
24
19:00 Елизавета Жарикова (french)
Тема: "Как превратить чтение из пассива в актив? Мастер-класс с живым разбором"
20:00 Татьяна Носова (english)
Тема: "Языковая модель Виртуанглия: как одна игра поможет всем"
25
18:30 Юлия Горяева (cinese)
Тема: "Поездка в Китай в 2023 году"
19:00 Диана Семёнычева (english)
Тема: "Как правильно предлагать идеи, вносить предложения и кому-либо что-либо советовать по-английски"
20:00 Алсу Богдалова (türk)
Тема: "Времена на примере сериалов"
*В расписании возможны изменения!
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Майкл Церетьян
Преподаватель, переводчик, учредитель, директор и преподаватель студии Practis.
23 июня, 19.00 Мск
тема: "Are you WOKE? Вокабуляр, Концепция и Реальность. Прокачиваемся в социальной осознанности" (от В1 и выше)
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Майкл Церетьян
- Имеет 2 высших лингвистических образования.
- В течение 20 лет преподает, переводит и общается с носителями языка.
- Учредитель и по совместительству директор и преподаватель в собственной студии Practis.
- Спикер международных и российских онлайн-конференций и форумов.
- Рассказывает просто о сложных вещах, помогает проникать в сердце разговорного языка, а не просто набирать лексику или тупо учить правила.
- Говорит, что просто фанатеет от языка, постоянно держит руку на пульсе и поэтому обучает только самому свежему и работающему английскому.
тема: "Are you WOKE? Вокабуляр, Концепция и Реальность. Прокачиваемся в социальной осознанности" (Уровень средний и выше)
Идеология Woke в 21 веке: груминг? Нет, не слышали
«А при чем тут Английский?» или мини-видеоразборы от Майкла в реальном времени
Михаил Шестов
Лингвист-полиглот, педагог-новатор, журналист-международник.
30 июня, 19.00 Мск
тема: "Комплекс упражнений по методике Шестова, позволяющий свободно усваивать и передавать любую информацию"
20 июля, 19.00 Мск
тема: "Английский для удалёнки, релокации и ПМЖ – стань своим для носителей языка"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Михаил Шестов
- Лингвист-полиглот. Владеет семью языками на театральном уровне.
- Создатель уникальной технологии "Биомеханика правильной устной и письменной речи".
- Более 47 тысяч его учеников из самых разных стран мира добились успеха и признания в различных профессиональных областях.
- Член сообщества лекторов-знаменитостей Америки.
- Журналист-расследователь, писатель.
- Зав. кафедрой новаторских методов изучения иностранных языков Российского-Американского Международного университета в Москве.
- Автор книг-бестселлеров по технологиям обучения любому навыку или учебному предмету, а также изучению иностранных языков.
- Дипломант книг Гиннесса и "Miracle" (Диво) в интеллектуальных категориях.
30 июня
тема: "Комплекс упражнений по методике Шестова, позволяющий свободно усваивать и передавать любую информацию"
Ключ к запоминанию любых слов, на примере сложных английских, русских и датских.
Почему сначала ставится произношение, а потом изучается грамматика.
Репетитор - "экскурсовод", "наставник" или "провожатый"? За что вы платите деньги во время обучения.
Зачем избавляться от признаков "дислексии" и "дисграфии" при изучении английского, и как это влияет на запоминание.
'If an "or", then an "and" is right too.' - переводы обычных слов, которые вам недоступны.
Последовательность выполнения комплекса упражнений методики Шестова, позволяющая заниматься самостоятельно эффективно изучать языки.
Два инструмента продления жизни.
Как просто развивать "soft skills" и другие полезные навыки, осваивать новые профессии и учебные дисциплины.
20 июля
тема: "Английский для удалёнки, релокации и ПМЖ – стань своим для носителей языка"
English fast - больше чем "лайфхаки": языковой центр, синонимические ряды, параллельные языковые архивы мозга.
Зачем вам фразы качества "native" или чем удобен SupremeLrearning PhraseBook - разговорник нового типа.
Как загружать и корректировать элементарные коды слов (фонемы).
Почему люди бросают изучение английского и начинают "костерить" его, почем зря.
Несостыковки теории и практики обучения английскому, "выгорание" учителей.
Что такое "сущеприлапричагол" - правильное расширение словарного запаса.
Как усваивать и затем свободно использовать новую информацию или для чего вам методика Шестова.
Как работают курсы подготовки и повышения квалификации преподавателей по SupremeLearning
Леонид Слободинов
Методист, психолог, учитель-практик, автор уникального метода аудиовизуального совмещения и интегрального чтения.
10 июля, 19.00 Мск
тема: "Учим детей английскому, учимся вместе с ними"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Леонид Слободинов
- Методист, психолог, учитель-практик, автор уникального метода обучения английскому языку, написавший 12 книг под общим названием “Английский язык для детей и их родителей”.
- Автор книг:
1. “Как научиться читать по-английски”,
2. “Как освоить английскую грамматику без утомительного заучивания”,
3. “Развитие речевых навыков в ситуации общения”,
4. “Английский язык для тех, кто хочет знать больше”.
5. “Книга для учителей и родителей, или что надо делать, изучая английский язык, и чего делать не следует”. - Физик по образованию, он не приемлет в своих учебных пособиях расплывчатых формулировок, допускающих двоякое и троякое толкование.
- Чёткие объяснения, доступные для понимания каждому – и ребёнку и взрослому, обилие внятных примеров, методически выверенные упражнения, а также особая, хорошо продуманная система переключения работы памяти, вот то, что даёт возможность сделать, наконец, изучение языка достаточно продуктивным, интересным и приятным занятием.
- Однако, главная ценность предлагаемого Леонидом Слободиновым метода заключается в том, что даже совсем мало подготовленные в языке родители могут весьма успешно обучать своих детей.
- Опыт работы более 30 лет.
- По методу Слободинова в нашей стране и за рубежом изучили и продолжают изучать английский язык десятки тысяч человек.
тема: "Учим детей английскому, учимся вместе с ними"
На вопрос о том, как писать стихи для детей, Самуил Маршак ответил: "Также, как и взрослым, только лучше".
Именно этим правилом пытается руководствоваться Леонид, когда создаёт программы обучения детей английскому языку.
Кроме того, есть принципиальные отличия методик для взрослых и для детей. Метод аудиовизуального совмещения и интегрального чтения оказался не только весьма эффективным, но что ещё более важно, интересен детям.
Более того, этот метод позволяет родителям, весьма слабо владеющим английским языком, успешно обучать своих и не только своих детей.
Учимся читать по-английски. Для чего? Чтобы привыкнуть различать на слух речь на иностранном языке, существует только один приём: видеть написанным то, что в этот момент произносится, а значит, уметь прочесть этот текст и понять его.
Кроме того, чтение является самым эффективным источником усвоения новых слов, новых грамматических оборотов.
И у детей, и у взрослых это получается лучше всего, если использовать собственно учебник и серию предметных этюдов, плюс опору на рисунок, на внятные объяснения, на примеры, на параллельные тексты, на фонограмму, на продуманную работу с памятью.
Научиться этому не сложно, это сможет каждый, надо только захотеть.
Алевтина Попова
Преподаватель английского в третьем поколении, сооснователь и руководитель английской школы ФАН, аккредитованный экзаменатор Language Cert.
12 июля, 19.00 Мск
тема: "Speaking about future. Будущее в английском. Метод: Грамматика по мемам" (А2+)
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Алевтина Попова
- Сооснователь и руководитель школы иностранных языков, преподаватель английского в третьем поколении (уровень С2), опыт работы – 22 года, автор книги "От YESли бы к YESтественно. Как выучить английские времена с помощью мемов".
- Аккредитованный экзаменатор международной экзаменационной комиссии Language Cert, основатель и идейный вдохновитель сообщества для общения в языковой среде «English Only», спикер конференции “Trendy English 11”, победитель регионального этапа Лиги Лекторов 2022 г.
- Алевтина помогает мотивированным ученикам любого возраста достичь желаемого уровня владения английским языком для учебы, работы, личных целей, и не устать в пути, полюбить двуязычный образ жизни.
- Двумя основными факторами в изучении иностранного языка для взрослых считает понимание «как это работает» и удовольствие от процесса.
- Собственные дети свободно общаются на двух языках.
тема: "Speaking about future. Будущее в английском. Метод: Грамматика по мемам" (А2+)
Future Simple
to be going to
Present Continuous
Present Simple, Future Continuous, Future Perfect.
Мила Хабирова
Практикующий переводчик-синхронист, коуч, преподаватель со стажем более 20 лет и сертификатом CELTA.
17 августа, 19.00 Мск
тема: "Как работать над навыком аудирования по мультфильмам так, чтобы это было полезно не только детям?" Практический мастер-класс на примере мультфильма «Изумительный Морис»
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Мила Хабирова
- Практикующий переводчик-синхронист.
- Преподаватель с опытом работы более 20 лет и сертификатом CELTA (Cambridge certificate of English language teaching to adults).
- Коуч, обучавшийся по стандартам ICF, интернет-тренер.
- В прошлом руководитель собственной языковой школы оффлайн, специализировавшейся на корпоративном обучении, а сейчас автор и руководитель двух успешных интернет-проектов.
тема: "Как работать над навыком аудирования по мультфильмам так, чтобы это было полезно не только детям?" Практический мастер-класс на примере мультфильма «Изумительный Морис»
На мастер-классе
- поговорим о том, почему навык аудирования является сложным для большинства взрослых студентов;
- обсудим, могут ли мультфильмы буть удачным учебным материалом и все ли мультфильмы одинаково хороши;
- разберем алгоритм занятий и поговорим о принципах, которые нужно внедрить в свою языковую практику, чтобы получить быстрый и устойчивый результат.
В подарок за участие в мастер-классе я приготовила для вас словарный практикум на тему «Деньги». Это небольшой практический курс, где для вас уже отобран весь нужный вокабуляр по этой теме в виде слов и выражения и упакован в электронные карточки и презентации, чтобы вам было проще его освоить.
Дело в том, что на мастер-классе мы с вами будем разбирать кусочек из мультфильма по роману Терри Пратчетта «The amazing Maurice». В основе сюжета мультфильма приключения говорящего кота Мориса и необычайно умных, говорящих крыс, которые приспособились неплохо зарабатывать на горожанах:)) Так что тема денег будет в нашем мастер-классе будет очень актуальна.
Татьяна Носова
Эксперт по быстрому обучению английскому языку и спонтанной речи
18 августа, 19.00 Мск
тема: "Глубинные причины языкового барьера: почему английский не учится»
24 августа, 20.00 Мск
тема: "Языковая модель Виртуанглия: как одна игра поможет всем»
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Татьяна Носова
- Эксперт по быстрому обучению английскому языку без таблицы времен,
- тренер по спонтанной речи,
- автор "Ощущенческого подхода Language Core©" в обучении грамматике через телесные ощущения и мир физики,
- создатель английской языковой модели "Виртуанглия©",
- переводчик, радиоведущая, выпускница Гарвардского курса "Leaders of Learning".
тема 18 августа: "Глубинные причины языкового барьера: почему английский не учится»
Что будет на мастер-классе:
- как школа, курсы и нейро-коучинг смотрят на язык
- почему английский - не школьный предмет
- почему "некоторые ученики" "тупые"
- линейность и объем языка - что это?
- языковой барьер и телесные ощущения
- как самому стать носителем
- роль родного языка в изучении иностранного
Подарок Файл-алгоритм как перевести любое предложение с русского на английский язык
тема 24 августа: "Языковая модель Виртуанглия: как одна игра поможет всем"
Диана Семёнычева
Коуч, спикер крупнейших языковых конференций, автор онлайн-проектов.
25 августа, 19.00 Мск
тема: "Как правильно предлагать идеи, вносить предложения и кому-либо что-либо советовать по-английски"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Диана Семёнычева
- Автор проекта «Эффективный английский с экспертом», который на рынке с 2010 года.
- Автор и ведущая 80 онлайн-тренингов и обучающих программ по английскому языку.
- Автор золотого пошагового алгоритма для комплексной тренировки всех навыков.
- Обучает английскому языку с 2002 года.
- Обожает продолжительные самостоятельные путешествия, во время которых Диану всегда выручает свободное владение английским языком.
тема: "Как правильно предлагать идеи, вносить предложения и кому-либо что-либо советовать по-английски"
Основные способы, как кому-либо что-либо предлагать по-английски
Что употребить: ‘What about…?’ vs. ‘How about…?’
Как реагировать на приглашение, когда вы хотите его принять или отклонить, а также что означает ‘thanks’ в таких случаях
Чем отличаются в употреблении ‘Why not…?’ от ‘Why don’t you…?’
Модальные глаголы и особенности построения английских предложений в зависимости от того, настойчиво или ненавязчиво вы кому-либо что-либо предлагаете
Как правильно использовать ‘suppose’, ‘supposing’ и ‘what if’ для выражения предложений и возможностей
Зарегистрироваться на мастер-классы по английскому языку
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
Валерия Новикова
Основатель и руководитель онлайн-школы немецкого языка Deutsch Erfolg. Практикующий преподаватель немецкого языка с более чем 15-летним стажем.
11 июля, 19.00 Мск
тема: "Как взять от фильма всё! Изучаем немецкий на примере фильма «Das Leben der Anderen»"
21 августа 19.00 Мск
тема: "Как и зачем изучать немецкий по аутентичным материалам"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Валерия Новикова
- Основатель и руководитель онлайн-школы Deutsch Erfolg.
- В 2004 г. закончила Поморский Государственный университет им. М.В. Ломоносова по специальности «преподаватель иностранных языков и культур», первый иностранный язык – немецкий.
- Год прожила в Германии.
- Более 15 лет преподает немецкий в группах и индивидуально, 7 лет делает это онлайн.
- Ее студенты за 1,5 года осваивают немецкий с нуля до С1.
- В школе Deutsch Erfolg активно используют методику, которая позволяет учить немецкий эффективно и без перегруза.
тема 11 июля: "Как взять от фильма всё! Изучаем немецкий на примере фильма «Das Leben der Anderen»"
тема 21 августа: "Как и зачем изучать немецкий по аутентичным материалам"
Кому и для чего просто необходимо учить немецкий по аутентичным материалам
Почему такой формат позволяет сделать скачок в изучения языка
5 в 1: как при помощи фильмов, видео текстов и книг в оригинале сделать более выразительной свою речь, а также развивать навыки чтения и аудирование, пополнять словарный запас и изучать грамматику
Анастасия Цибиленко
Стаж преподавания — более 8 лет. Уровень знания немецкого языка - С2. Магистр факультета филологии. Провела 6 месяцев в Германии по программе Au Pair.
10 августа, 19.00 Мск
тема: "Charaktereigenschaften" (Черты характера)
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Анастасия Цибиленко
- Стаж преподавания — более 8 лет (индивидуально и в группах, онлайн и оффлайн).
- Уровень знания немецкого языка - С2 (подтвержден сертификатом Гёте-института).
- Магистр факультета филологии (кафедра теории и практики перевода).
- Автор обучающего Телеграм-канала Dorfromantik.
- Провела 6 месяцев в Германии по программе Au Pair.
- По завершению обучения большинство студентов успешно сдали с первого раза языковые экзамены (Telc, Goethe, TestDaF, ОГЭ, ЕГЭ), и многие переехали в Германию, Австрию, Швейцарию.
тема: Charaktereigenschaften (Черты характера)
Charaktereigenschaften (черты характера)
На этом вебинаре мы:
- на примере старых добрых диснеевских героев (тут особенно порадуются миллениалы) разберем разные черты характера;
- интерактивно потренируем лексику;
- вспомним (или узнаем), как в немецком звучат знаки зодиака и примерим нашу лексику на них + повеселимся со стереотипов (тут можете подготовиться и захватить с собой на вебинар пару бородатых шутеек про рыб-«не от мира сего», вспыльчивых скорпионов и тд ).
В подарок вас ждёт суперполезная табличка с грамматическими и лексическими признаками определения родов существительных
Зарегистрироваться на мастер-классы по немецкому языку
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК
Юлия Абжуева
Преподаватель итальянского и французского языков, устный и письменный переводчик, гид-переводчик.
22 июня, 19.00 Мск
тема: "Топонимы Парижа"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Юлия Абжуева
- Преподаватель итальянского, французского и английского языков.
- За все время преподавания (15 лет) более 600 учеников по всему миру.
- После окончания Челябинского государственного университета (факультет лингвистики и перевода, а также факультет преподавания иностранных языков) обучалась в Университете г. Парижа (Сорбонна) по направлению «Дидактика преподавания иностранных языков» и в языковой школе г. Рима (Данте Алигьери).
- Обладатель международных дипломов по французскому (DALF) и итальянскому (PLIDA).
- Автор научных статей, участник международных конференций по лингвистике.
- Переводчик (устный, письменный, шушутаж), рабочие языки французский и итальянский, стаж 15 лет.
- Лауреат международных конкурсов по художественному переводу.
- Гид-переводчик.
тема: "Топонимы Парижа"
Кто такой Жакоб Библиофил и какую роль он сыграл в истории топонимики Парижа.
Как правильно определять, где находится нужный вам номер дома.
Какие постыдные названия улиц до сих пор живы в столице Франции.
В честь кого чаще всего называли улицы Парижа
Татьяна Анисимова
Основатель и руководитель онлайн-школы французского ЛингвоМуза, преподаватель французского с опытом 25 лет.
03 июля, 19.00 Мск
тема: "Виртуальный тур по выставке книжной графики прадедов братьев Гроссер в РНБ СПб"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Татьяна Анисимова
- Магистр Сорбонны.
- Стипендиат Французского Правительства
Диплом DALF. - 10 лет работала на лучших курсах в СПб - во Французском Институте и позже в Державинском Институте.
- Переводчик с французского, английского и итальянского.
- Автор блога @anisimova_lingvomusa
- Регулярно общается с носителями и повышает квалификацию.
тема: "Виртуальный тур по выставке книжной графики прадедов братьев Гроссер в РНБ СПб"
Тур по выставке
Судьбы художников Бориса и Александра Гроссер
Французские издания с иллюстрациями Бориса Гроссера
Спец.предложение и подарок
Евгения Мотовилова
Проходила стажировки во Франции (Гренобль, Лион, Париж), преподает французский язык около 20-ти лет, более 15 лет преподает в школе, готовит к ЕГЭ и ОГЭ
21 июля, 19.00 Мск
тема: "Артикли французского языка" (от 0 до В1)
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Евгения Мотовилова
- Проходила стажировки во Франции (Гренобль, Лион, Париж);
- преподает французский язык около 20-ти лет;
- более 15 лет преподает в школе;
- с 2003 г. занимается репетиторством, готовит к ЕГЭ и ОГЭ;
- более 1000 довольных учеников по всему миру, в том числе из Франции и Швейцарии;
- помогла своим ученикам сдать экзамены DELF A1, A2, B1, B2;
- участвовала в международных конференциях;
- провела более 100 групповых занятий в Zoom, Skype, Телеграмм и на других площадках;
- подход Евгении в обучении — давать сложную информацию простым языком, с юмором, применяет ассоциативный метод изучения слов.
тема: "Артикли французского языка" (от 0 до В1)
Что такое артикль во французском языка.
Почему так важен артикль?
Определённые, неопределённые и частичные артикли.
Как объяснить сложную тему, чтобы поняли все?
Интересные техники запоминания.
Людмила Спиридонова
Дипломированный преподаватель французского языка, автор онлайн-курса "Прокачай свой французский".
25 июля, 20.00 Мск
тема: "Французские неправильные глаголы" (от нуля до А2)
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Людмила Спиридонова
- Дипломированный преподаватель французского языка.
- Автор курса "Прокачай свой французский".
- Стаж более 5 лет.
- Ведет инстаграм-блог по изучению французского языка и саморазвитию @ready_to_know_french
- В своей работе использует коммуникативный метод изучения языка.
тема: "Французские неправильные глаголы" (от нуля до А2)
Наталия Чернобородова
Лингвист-переводчик, гид-переводчик, имеет диплом DALF C1, готовит к сдаче международных экзаменов. Стажировалась во Франции. Любит путешествовать.
2 августа, 20.00 Мск
тема: "Времена изъявительного наклонения. Инструкция по применению" (А2–В1)
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Наталия Чернобородова
- Лингвист-переводчик (французский язык),
- победитель школьных олимпиад по французскому языку,
- гид-переводчик,
- автор онлайн-курсов по французскому языку для детей и взрослых,
- заняла третье место в финале диктанта консула в Москве среди студентов-лингвистов в 2012 г.,
- имеет диплом о свободном владении DALF C1,
- готовит к сдаче международных экзаменов.
- Стажировалась во Франции.
- Любит путешествовать, поэтому есть знакомые в разных странах, с которыми регулярно общается на французском.
- Сейчас занимается созданием новых онлайн-курсов на основе преподавательского опыта (с 2008 г.),
- ведет разговорные клубы, киновстречи,
- стремится объединить людей, влюблённых во французский язык, и сделать изучение французского интересным и эффективным.
тема: "Времена изъявительного наклонения. Инструкция по применению". (А2–В1)
Разберём настоящее время;
прошедшие времена;
будущие времена;
как легко запомнить и не перепутать все 20+ времён во французском;
наглядная система времён во французском и особенности восприятия;
рассмотрим всё на примерах.
Ольга Нилендер
Дипломированный
преподаватель французского языка, работает в зарубежных и российских онлайн школах.
7 августа, 20.00 Мск
тема: "Аутентичный видеоконтент в изучении французского языка" (А1–В2)
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Ольга Нилендер
- Дипломированный
преподаватель французского языка. - Преподает более семи лет, ведет индивидуальные и групповые занятия.
- Работает в зарубежных и российских онлайн школах.
- Регулярно проходит курсы повышения квалификации.
- В 2023 году прошла переподготовку экзаменаторов DELF/DALF.
- Работает только по современным пособиям; подстраивает программу под каждого студента/группу.
- Студенты Ольги поступают в зарубежные вузы, сдают международные экзамены, повышают успеваемость в учебных заведениях, успешно применяют французский язык в работе и на отдыхе.
тема: "Аутентичный видеоконтент в изучении французского языка" (А1–В2)
Что такое аутентичный контент
Преимущества аутентичного контента
Виды аутентичных видео
Как выбрать аутентичное видео для изучения французского языка
Этапы работы с видео
- при самостоятельном изучении
- при профессиональном сопровождении
Работа с новой лексикой при просмотре видео
Как научиться слышать и понимать аутентичные видео на французском языке
Елена Дубовская
Преподаватель французского в Каннах. Диплом DALF C1. Владеет английским, итальянским, испанским, польским, португальским и норвежским языками.
9 августа, 19.00 Мск
тема: "Пьянящая Франция"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Елена Дубовская
- Преподаватель французского в Каннах.
- Диплом DALF C1.
- Автор блога @la_vie_est_french
- Автор онлайн-курсов.
- Владеет английским, итальянским, испанским, польским, португальским и норвежским языками.
тема: "Пьянящая Франция"
Должно ли хорошее вино обязательно быть grand cru ?;
Женское лицо французского виноделия.
Французские дети пьют вино?
Елизавета Жарикова
Филолог-лингвист с двумя красными дипломами МГУ им. М.В. Ломоносова, победитель конкурса от посольства Франции в России, член АПФЯ, основатель онлайн-школы французского Ma Copine.
24 августа, 19.00 Мск
тема: "Как превратить чтение из пассива в актив? Мастер-класс с живым разбором"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Елизавета Жарикова
- Поступила в МГУ без ЕГЭ и экзаменов.
- Бакалавр филологии (красный диплом МГУ им. М.В. Ломоносова) 2015 г.
- Магистр лингвистики (красный диплом МГУ им. М.В. Ломоносова) 2017 г.
- 1,5 года преподавала в МГУ на факультете иностранных языков по своей методике.
- Победитель конкурса от Посольства Франции в России.
- Спикер на конференциях ProgressMe.
- Работала переводчиком с такими крупными компаниями, как RenaultGroup.
- Ежегодно проходит курсы повышения квалификации по методике преподавания от лучших специалистов из разных стран.
- Более 100 учеников прошли авторский интерактивный курс французского с 0 и заговорили с Елизаветой.
- Основала школу французского Ma Copine и вдохновляет на его изучение в своём блоге @ma_copine_france
- Берет интервью о жизни во Франции и французах.
тема: "Как превратить чтение из пассива в актив? Мастер-класс с живым разбором"
Как правильно выбирать тексты для чтения?
Как превращать чтение из актива в пассив?
Чем обучающее чтение отличается от чтения в удовольствие?
Как сразу начинать использовать новую лексику?
Зарегистрироваться на мастер-классы по французскому языку
ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК
Юлия Камнева
Полиглот, переводчик английского и преподаватель английского, испанского и итальянского. Ведёт разговорные клубы.
21 июня, 19.00 Мск
тема: "Незабываемые каникулы, или Говорим о каникулах на испанском"
28 июля, 19.00 Мск
тема: "Хиты бачаты 2023. Разбор песен"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Юлия Камнева
- Полиглот, выпускник Новороссийского Филиала Пятигорского Лингвистического Университета, переводчик английского и преподаватель английского, испанского и итальянского.
- Автор языкового блога в инстаграм language _bistro_online
- Юлия обучает учеников в группах и индивидуально, ведёт разговорные клубы. Благодаря практике, выработала систему быстрого обучения учеников иностранному языку - своих учеников учит говорить без страха на языке уже с первого месяца обучения!
- Специализируется на коротких программах обучения от 1 до 6 месяцев за один уровень.
- Готовит учеников к переезду в Аргентину.
тема 21 июня: "Незабываемые каникулы, или Говорим о каникулах на испанском"
Лексика путешествий
Где будем размещаться?
Как рассказать о своих планах на лето
Как рассказать о своих незабываемых каникулах
Как рассказать о своей курьезной ситуации на отдыхе.
Споём гимн лета
тема 28 июля: "Хиты бачаты 2023. Разбор песен"
Что такое бачата
Разбор хитов:Siri, Vecina
Грамматичекая и лексическая практика по песням
Гоар Карапетян
Преподаватель испанского языка. Филолог и переводчик испанского и английского языков, а также экзаменатор DELE B1 и В2. Сертификат DELE C2.
27 июня, 19.00 Мск
тема: "Переезд в Эквадор: моя история, советы и рекомендации"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Гоар Карапетян
- Преподаватель испанского языка, в своём блоге @spanish_tips рассказывает про культуру Испании и Латинской Америки, разбирает в сториз сериалы и интересные видео.
- Международный сертификат DELE уровня С2, из-за её произношения и знаний носители языка принимают её за свою.
- По образованию - филолог и переводчик испанского и английского языков, а также является экзаменатором DELE B1 и В2.
- Дошла до уровня С2 во многом благодаря своей любви к сериалам, поэтому сейчас она проводит интерактивные курсы и марафоны по испаноязычным сериалам, чтобы помочь своим своим подписчикам учить испанский в удовольствие. В 2021 году провела курсы и марафоны по сериалам Élite, La Casa de Papel, Las Chicas del Cable, Valeria.
- Автор блога про испанский язык и испаноязычную культуру @spanish_tips
тема: "Переезд в Эквадор: моя история, советы и рекомендации"
Мой опыт: трудности, с которыми я столкнулась
Самое важное про Эквадор
Испанский в Эквадоре
Советы и рекомендации
Георгий Кузнецов
Преподаватель испанского языка, лингвист, переводчик, билингв.
30 июня, 20.00 Мск
тема: "¿Qué harías en su lugar? Советы и условное наклонение (от А2)"
3 августа, 19.00 Мск
тема: "Согласование глагольных времён. Практические примеры" (А2-В1)
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Георгий Кузнецов
- Преподаватель, лингвист, переводчик, билингв, (Сантандер, Испания).
- Окончил факультет испанского и английского языков ПГПИИЯ (ПГЛУ). Подтвердил диплом на факультете испанской филологии Университета Саламанки (Licenciado en Filología Hispánica).
- Окончил магистратуру по специальности "преподавание испанского языка как иностранного" в Международном университете Менендес-Пелайо (программа Máster Oficial en Enseñanza de Español como Lengua Extranjera) совместно с Институтом Сервантеса) в г. Сантандер (Испания).
- Окончил магистратуру в мадридском университете по специальности "международная миграция и миграционное право в Испании" (совместно с Советом адвокатской палаты Испании).
- Имеет степень магистра преподавания испанского как иностранного (UIMP - Instituto Cervantes).
- Имеет 15-летний опыт работы в качестве консультанта по вопросам иммиграции в центре CITE г. Сантандера.
- Более 20 лет работал преподавателем испанского как иностранного и РКИ в Испании в различных школах и языковых центрах Испании.
- Член экзаменационной комиссии по испанскому языку диплома LETRA в университете Небриха (Мадрид).
- 26 лет опыта работы переводчиком (синхронный перевод и письменный) в различных российских, испанских и международных организациях (ООН, УЕФА, университеты Саламанки, Алькалы-де-Энарес, мэрии городов и администрация нескольких автономных областей Испании, Большой театр, Мариинский театр, ФК "Реал Мадрид" и др.)
- Автор статей по особенностям преподавания испанского языка русскоязычным студентам в Испании.
- Сотрудничает с несколькими языковыми центрами Испании, проводит индивидуальные занятия по испанскому языку и занимается подготовкой студентов для сдачи официальных экзаменов DELE, в том числе онлайн.
- Автор страницы "Испанский каждый день" в Facebook.
тема 30 июня: "¿Qué harías en su lugar? Советы и условное наклонение (от А2)"
Мы ещё раз вспомним,
что такое испанская разговорная речь?
Разберём на аутентичных примерах,
как давать советы по-испански, используя условное наклонение.
И повторим, в каких же случаях используется это наклонение:
- для вежливых просьб, обращений и приглашений;
- для выражения желания;
- для выражения совета, предложения или предупреждения;
- для выражения будущего в прошедшем («А как это?»);
- для выражения важного дела с возможной отсрочкой.
Мы выведем в речь некоторые лексические единицы и конструкции, характерные испанскому разговорному языку.
Как всегда, сделаем вывод, что контекст превыше всего!
тема 3 августа: "Согласование глагольных времён. Практические примеры" (А2-В1)
Согласование глагольных времен в испанском языке.
Все вы знаете, что согласование — вид связи, при котором зависимое слово согласуется с главным в роде, числе, падеже. То же самое происходит и с глагольными временами.
Чтобы наши высказывания на испанском были понятными и последовательными, вам необходимо научиться правильно согласовывать глагольные времена.
1.Что такое согласование времен? Мы узнаем, что согласование времен заключается в том, что в сложном предложении глагольное время в придаточной зависит от времени в главной части.
2.Постараемся разобрать самый важный момент: в испанском языке временные формы указывают на соотнесенность или несоотнесённость одного действия по отношению к другому и способность выражать: одновременность, последовательность, предшествование действия по отношению к моменту речи
3.Многие спрашивают, существует ли некая «магическая формула» для начинающих? Мы постараемся найти такую формулу.
4.Как передать слова автора? Прямая и косвенная речь.
5.Мы обязательно вспомним, что в придаточных предложениях может употребляться как изъявительное, так и сослагательное наклонение. Опять Subjuntivo!
6.Интерференция родного языка или почему я так говорю?
Для кого этот вебинар может быть полезным? Начиная от уровня А2 и выше.
Мария Сергеева
Переводчик официальных мероприятий с участием послов стран Латинской Америки. Преподаватель. Автор уникальной методики «Испанский для лентяев и вечно занятых».
6 июля, 19.00 Мск
тема: "Бокал красного сухого и испанские винодельни в долине Рибера дель Дуэро.
Всё, что вы хотели знать о вине на испанском!"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Мария Сергеева
- Выпускница МГИМО.
- Переводчик официальных мероприятий с участием послов стран Латинской Америки.
- Опыт преподавания - 17 лет.
- 15 лет замужем за мексиканцем.
- Стажировалась в Испании и Латинской Америке.
- Владеет испанским языком на уровне носителя.
- Сертификат DELE C2 с результатом 99,6 баллов из 100.
- Автор уникальной методики «Испанский для лентяев и вечно занятых».
- Мария убеждена: изучение испанского языка можно превратить в захватывающий процесс. Ни одно домашнее задание, ни один урок не должны быть скучными! Больше десяти лет она преподает испанский детям и взрослым, за это время Мария придумала уникальную методику, на которой основан ее курс.
тема: "Бокал красного сухого и испанские винодельни в долине Рибера дель Дуэро.
Всё, что вы хотели знать о вине на испанском!"
Вы узнаете основную лексику из темы вина;
познакомитесь с наиболее известными винодельческими регионами Испании;
отправитесь в винный отдел в магазине;
поймете, как построить диалог с продавцом и правильно выбрать бутылку вина.
Александра Макарова
Преподаватель МГПУ. Лицензированный гид-переводчик. Обладатель международного сертификата DELE C1.
14 июля, 19.00 Мск
тема: "Чтение короткого рассказа: как перейти от адаптированной литературы к оригинальной"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Александра Макарова
- Преподаватель МГПУ.
- Лицензированный гид-переводчик.
- Обладатель международного сертификата DELE C1.
- Автор блога для продвинутого уровня “Español con series” и блога о Москве на испанском языке “Moscú a la hispana”.
- Автор курса для продвинутого уровня на основе испанского сериала.
тема: "Чтение короткого рассказа: как перейти от адаптированной литературы к оригинальной!"
На мастер-классе мы:
- узнаем, где искать адаптированную литературу
- посмотрим, какие типы текстов адаптируют
- прочитаем рассказ в оригинале с предварительной подготовкой
- познакомимся с доступными ресурсами оригинальной литературы
В качестве подарка вы получите адаптированный рассказ для уровня В1.
Анна Уфимцева
Сертифицированный преподаватель, переводчик, автор курсов по испанскому языку различных уровней.
18 июля, 19.00 Мск
тема: "A la cama no te irás sin saber una cosa más (испанские поговорки – refranes y modismos)"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Анна Уфимцева
- Преподает испанский язык с 2013 года, онлайн и оффлайн, индивидуально и в группах.
- Регулярно проводит разговорные клубы и онлайн-игры на испанском языке.
- Готовит к международным экзаменам DELE и SIELE.
- Любит пробовать новые образовательные форматы в испанском: книжный клуб, аудиоспектакль, онлайн-квест, разговорные тематические сессии по 20 минут (и многое другое).
- В работе ориентируется на индивидуальный подход и доведение до стабильного результата.
- Важные для Анны моменты во время обучения: поддержание мотивации и вдохновения, а также снятие языкового барьера в короткие сроки.
- Больше всего любит следить за результатами своих учеников, за их ростом и успехами, получать позитивную и вдохновляющую обратную связь.
- Обучающий блог в инстаграм @spanishonair
тема: "A la cama no te irás sin saber una cosa más (испанские поговорки – refranes y modismos)"
Значение пословиц и поговорок в испанской культуре
Разница между modismos y refranes
Игра: угадайте значение фразы
Самые оригинальные истории происхождения поговорок
Применение в современной жизни
Спецпредложение
Подарок (подборка пословиц и поговорок)
Нина Рудакова
Учитель испанского с 2012 года. Имеет высшее педагогическое образование, диплом Dele C1.
19 июля, 19.00 Мск
тема: "Использование perífrasis verbales в речи". (от А1)
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Нина Рудакова
- Учитель испанского с 2012 года.
Образование:
- высшее педагогическое;
- курс преподавания испанского языка в BCNLIP Barcelona;
- курс "гид переводчик на испанском языке по Санкт-Петербургу и ЛО";
- Dele C1.
тема: "Использование perífrasis verbales в речи" (от А1)
Испанский без грамматики невозможен, поэтому мы каждый раз обращаемся к справочника и словарям, чтобы разобрать, что имеет в виду испанец используя какую-то конструкцию.
Конструкции в испанской речи используются постоянно — с их помощью мы обогащаем нашу речь, придём разную окраску.
В данной ситуации необходимо не только знать, как сформировать фразу, но и точно понять, какую эмоцию мы хотим передать.
Евгения Созонова
Преподаватель трех языков: английский, испанский и итальянский. Десятилетний опыт устного перевода и преподавания испанского. Диплом ДЕЛЕ С1.
25 июля, 19.00 Мск
тема: "Испанский реггетон – любить или ненавидеть"
4 августа, 20.00 Мск
тема: "Словосложение в испанском языке"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Евгения Созонова
- Дипломированный учитель иностранных языков;
- преподаватель трех языков: английский,
испанский и итальянский; - имеет десятилетний опыт устного перевода и преподавания испанского;
- диплом ДЕЛЕ С1;
- из-за любви к испанскому уже 2 года изучает арабский с носителем.
тема 25 июля: "Испанский реггетон – любить или ненавидеть"
На мастер-классе вы:
- узнаете истоки реггетона;
- наконец узнаете, о чем поют в трех популярных хитах;
- споете вместе с Евгенией;
- определите основные темы и вокабуляр реггетона;
- познакомитесь с современными исполнителями реггетона.
тема 4 августа: "Словосложение в испанском языке"
На мастер-класса мы:
- окунемся в испанское словосложение
- перестанем бояться длинных слов
- найдем много примеров словосложения вокруг себя
- сделаем практику в виде упражнений
- сильно удивимся значениям некоторых слов
Елена Манухина
Переводчик иностранных языков (испанский и английский языки), обладатель международного сертификата DELE уровень B2, C1.
27 июля, 20.00 Мск
тема: "Что такое субхунтив? И как его использовать в речи?"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Елена Манухина
- Имеет российское образование, переводчик иностранных языков (испанский и английский языки), а также обучалась в государственном университете Севильи (Universidad de Sevilla).
- Государственный университет Барселоны, Испания (Universidad de Barcelona).
- Обладательница международного сертификата DELE уровень B2, C1.
- Преподавание в государственном университете Севильи (Испания) в рамках аспирантской практики.
Частная практика преподавания испанского языка с 2005 года. - Открытие своего учебного центра испанского языка с 2010 года.
- Создание собственной системы обучения языка на основе многолетнего преподавательского опыта.
- Участник конференций посвящённых обучению.
- С 2015 года кроме испанского, преподает английский испаноязычным носителям.
- С 2014 года постоянно проживает в Испании, в Барселоне.
- Помимо CasaMia, ведёт курсы английского языка для испанцев в образовательном центре в Барселоне.
тема: "Что такое субхунтив? И как его использовать в речи?"
Субхунтив - что это и как в нем говорить?
Типы субхунтив и как их использовать в речи
Софья Таптыгина
Преподаватель испанского. Устный переводчик и редактор в международных испаноязычных СМИ.
8 августа, 19.00 Мск
тема: "Особенности национальных вариантов испанского языка"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Софья Таптыгина
- Преподаватель испанского языка с десятилетним опытом, один из четырех в России, аккредитованных Институтом Сервантеса (DADIC Autónomo).
- Бакалавр МГИМО и магистр Мадридского Университета Комплутенсе.
- Работает устным переводчиком и редактором в международных испаноязычных СМИ.
- Опыт работы в международных компаниях в Испании и России, среди которых работа в международном отделе информационного агенства EFE в Мадриде, работа редактором службы новостей на испанском языке на ТВ-канале RT и др., а также работа на выставках и мероприятиях совместно с экономическим отделом посольства Испании в РФ.
Как переводчик осуществляла устный судебный, экономический, технический, медицинский и дипломатический переводы. - Кроме испанского языка, владеет английским, французским, совершенствует португальский и иврит.
тема:
Светлана Столярова
Преподаватель испанского языка и переводчик, окончила испанскую магистратуру, имеет диплом DELE C1, аккредитованный Институтом Сервантеса
22 августа, 19.00 Мск
тема: "Как учить языки: с чего начать, как выстроить процесс обучения и чем себя мотивировать, чтобы не слиться"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Светлана Столярова
- Преподаватель испанского языка и переводчик.
- Несколько лет жила и училась в Испании.
- Окончила магистратуру в Universitat Autònoma de Barcelona - одном из лучших вузов Испании, по направлению Periodismo de viajes.
- Обладает дипломом DELE C1.
- Является аккредитованным Институтом Сервантеса экзаменатором DELE A1-A2.
- Готовит к международным экзаменам DELE.
- Полгода путешествовала по Латинской Америке и изучала культуру и быт таких стран как Перу, Колумбия, Гватемала, Боливия, Куба.
- Ведёт блог об испанском языке и культуре испаноязычных стран @yourspanishclub
- В соавторстве с испанскими коллегами написала путеводитель по Неаполю на испанском языке Napule é.
- Прошла курсы подготовки преподавателей. испанского как иностранного языка в Университете Сарагосы (Испания).
- Считает, что главное при изучении языка - получать удовольствие от процесса обучения.
- Активная участница переводческих и языковых конференций.
тема: "Как учить языки: с чего начать, как выстроить процесс обучения и чем себя мотивировать, чтобы не слиться"
На выступлении мы ответим на следующие вопросы:
- Как учить язык? Плюсы и минусы различных подходов.
- Как организовать процесс обучение? Поиск ресурсов, времени и мотивации.
- Существует ли мотивация? Как ее найти и держать в тонусе?
- Как обмануть мозг и заставить его учиться?
- Как оценивать свои результаты? Контрольные точки, конкретные цели, поощрение.
- Как именно я учу язык? Личностные особенности при изучении языка.
Зарегистрироваться на мастер-классы по испанскому языку
ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК
Юлия Филипацци
Лингвист-филолог, преподаватель итальянского языка, устный и письменный переводчик, кандидат филологических наук.
19 июня, 19.00 Мск
тема: "Недооцененная Маремма" (А1-В1)
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Юлия Филипацци
- Начала преподавать итальянский ещё в студенческие годы и подготовила многих профессионалов-итальянистов.
- Параллельная работа переводчиком забрасывала Юлию в самые разные сферы жизни, от бизнеса и высокого спорта до парикмахерского искусства и Аюрведы.
- Сейчас она преподаëт итальянский язык служащим Министерства экономического развития (Москва) и студентам Герценовского педагогического университета (Санкт-Петербург).
тема: "Недооцененная Маремма" (А1-В1)
Мы познакомимся с физической географией Мареммы и изучим соответствующую ландшафтную лексику,
Узнаем, чем отличается Маремма от «классической» Тосканы,
Совершим прогулку по термальным источникам и поговорим о книге Никколо Амманити «Я заберу тебя отсюда»,
Прогуляемся по городкам из вулканического туфа и набредём на очередной «маленький Иерусалим», а заодно потренируемся произносить двойные согласные,
Познакомимся с удивительной лагуной порта Санто Стефано и подышим сосновым воздухом мыса с говорящим названием «Крыло»,
Наконец, мы разберемся, почему тосканцы так любят ругательства со словом «Маремма».
Чем нас может удивить венгерский язык;
какие праздники венгры отмечают весной;
необычные традиции и языковые интересности.
Анна Раевская
Преподаватель итальянского языка, коуч.
28 июня, 19.00 Мск
тема: "Итальянская фонетика"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Анна Раевская
Более 7 лет изучения языка, более 5 лет стаж преподавания индивидуально и в группах.
Два красных диплома НИУ ВШЭ (лингвистика и культурология).
Стажировки в Италии (Школа Леонардо да Винчи, Флоренции), Эстонии (Тартусский университет).
Сертификат CILS C1.
Написала мини-курс итальянского для начинающих совместно с музеем Царицыно.
Работала куратором на курсе произношения Shadowing.
Помогает выучить язык для путешествий, работы, учебы и жизни в Италии.
Ставит красивое итальянское произношение.
Убирает языковые зажимы через психологические сессии.
Готовит к сдаче CILS.
тема: "Итальянская фонетика"
Почему от фонетики зависит ваша уверенность в языке?
Русский акцент: основные черты
Артикуляционные разминки: делаем вместе.
Техника shadowing
Откуда брать материалы для самостоятельной работы?
Чем нас может удивить венгерский язык;
какие праздники венгры отмечают весной;
необычные традиции и языковые интересности.
Евгения Ревуцкая
Преподаватель итальянского для иностранцев (DITALS, Siena), MASTER ITALS Livello I университета “Ca’ Foscari”, Venezia.
7 июля, 19.00 Мск
тема: "Не знаете как понять итальянский менталитет? Итальянская грамматика вам в помощь!"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Евгения Ревуцкая
- Изучает язык с 2006 года.
- В онлайн 7 лет. В активе более 3000 часов. Студенты Евгении есть уже в 17 странах.
- В 2012 первый раз попробовала себя как преподаватель.
- В 2014 после переезда в Европу потеряла себя и заново нашла в итальянском.
- В 2015 в Милане прошла профессиональную подготовку как преподаватель итальянского DITALS.
- В 2016 подтвердила квалификацию в Сиенском центре сертификации преподавателей.
- В 2017-2018 преподавала в Пражской школе итальянского языка «Corso italiano».
- В 2019 защитилась в университете Ca’ Foscari, Венеция по теме "Сходства и различия итальянского и русского языков." Преддипломная практика в Scuola Leonardo da Vinci, Милан.
- Автор блога @italiano_per_buongustai
- Авторские проекты Club di lettura, Club di scrittura.
тема: "Не знаете как понять итальянский менталитет? Итальянская грамматика вам в помощь!"
Можно ли до конца понять итальянский менталитет? Не думаю.
Но можно приблизиться к этой цели. Познакомиться с историей, культурой, изучить итальянский язык.
Идея подойти к вопросу вплотную, анализируя грамматику появилась у меня давно - я проводила свое расследование, отправляясь в увлекательное путешествие по страницам настоящей итальянской литературы и пробуя смотреть на мир глазами итальянцев, мэтров итальянской литературы.
На мастер-классе попробуем разобраться:
- какую важную информацию несут в себе глаголы essere и avere;
- как артикли связаны с новой реальностью;
- существительные как объект реальности собеседника;
- как прилагательные стирают дистанцию между собеседниками и наоборот;
- управлять миром с помощью глаголов;
- затронем также числительные, местоимения, наречия, союзы и междометия.
В общем полный обзор.
Чем нас может удивить венгерский язык;
какие праздники венгры отмечают весной;
необычные традиции и языковые интересности.
Давиде Скалия
Преподаватель итальянского языка в Итальянском Институте Культуры в Москве.
13 июля, 19.00 Мск
тема: "Fraseologia e fraseologismi italiani (Фразеологизмы и идеоматика в итальянском языке)"
23 августа, 19.00 Мск
тема: "I verbi: valenza e reggenza" (В1+)
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Давиде Скалия
- Закончил лингвистический факультет Университета Катании по направлению "иностранные языки и литература". Затем получил сертификат преподавателя итальянского языка для иностранцев (CEDILS).
- Закончил магистратуру в РГГУ по программе "Межкультурная коммуникация: язык, история и литература России и Италии". Сейчас учится в аспирантуре в МГЛУ по программе Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика
- Преподавал итальянский язык как иностранный в университете Катании, сотрудничал с КГТУ (в Калининграде).
- С 2020 года преподает итальянский язык в Итальянском Институте культуры в Москве.
тема 13 июля: "Fraseologia e fraseologismi italiani (Фразеологизмы и идеоматика в итальянском языке)"
1. Немного о теории фразеологии.
1.1 Что такое фразеология?
1.2 Разновидность фразеологических структур
2. Практика - Примеры итальянской фразеологии
Чем нас может удивить венгерский язык;
какие праздники венгры отмечают весной;
необычные традиции и языковые интересности.
тема 23 августа: "I verbi: valenza e reggenza" (В1+)
Reggenza e valenza: разбираемся в терминологии
Casi complessi (esempi di verbi con reggenze e valenze diverse a seconda del significato)
Esercitazione
Екатерина Харалдина
Преподаватель итальянского языка, практикующий переводчик и знаток Италии.
17 июля, 19.00 Мск
тема: "Il mistero di Pinocchio. Загадка Пиноккио"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Екатерина Харалдина
- Самостоятельно изучила итальянский язык с 0 до уровня С2. Имеет Сертификат CILS C2.
- Преподавательский стаж более 27 лет, преподает итальянский язык более 22 лет, РКИ русский как иностранный - 5 лет.
- Более 20 лет работает переводчиком в различных областях:
- сопровождение байеров и ведение переговоров в итальянских Домах высокой моды;
- устный технический перевод при пуско-наладке оборудования на крупных промышленных предприятиях;
- сопровождение итальянских делегаций на конференциях, форумах, выставках в России, Италии, Европе;
- переводчик Верховного Суда Удмуртской Республики. - Для знакомства с настоящей, нетуристической Италией, организует авторские туры SU MISURA.
- Создала собственную методику, объединившую в себе самые эффективные техники, авторские методы и средства обучения. В работе с начинающими использует собственный учебник “Italiano per principianti”, который переиздавался уже много раз.
- В 2007 году основала школу итальянского языка и культуры “Si’ Scuola Italiana” в формате offline, с 2018 года школа активно развивается также в формате онлайн. Главное в процессе обучения: эмпатия, понимание ценности и уникальности каждого ученика. Философия школы: "Изучая язык, наполняем жизнь итальянским вкусом".
- Исследует и преподаёт Galateo – свод правил итальянского этикета, без соблюдения которого невозможно наладить доверительные отношения с итальянцами, используя материалы, которых нет на русском языке. Сотрудничает с Accademia Italiana Galateo (Рим).
- Ученики школы - изначально мотивированные люди, которым нужен практический результат. Результат – это не только знание языка, но и культуры, традиций, менталитета Погружение учеников в язык и атмосферу Италии происходит ещё до их личного знакомства с этой прекрасной страной.
тема: "Il mistero di Pinocchio. Загадка Пиноккио"
«Приключения Пиноккио» Карло Коллоди - сказка для детей?
Ничего подобного! Сказка для всех и не для всех. Кто поймёт, тот поймёт.
Произведение, полное тайн, загадок и скрытых смыслов.
Carlo Lorenzini - это настоящее имя автора, родился во Флоренции на одной улице, и умер на другой, в 600 метрах от той, на которой родился. Он никогда не путешествовал, никогда не выезжал за пределы Флоренции и ближайших окрестностей. В его жизни не было каких-либо важных знакомств и встреч. Не было даже историй любви. Монотонная, однообразная жизнь. Это следует из того, что известно о Коллоди. Но на самом деле его история – огромная и массивная, это айсберг. Тайна.
«Приключения Пиноккио» - книга, переведённая на самое большое количество языков в мире. Произведение, которое считается вторым по популярности после Библии. В этом произведении отражены тайные учения и знания, которые были открыты спустя годы после смерти автора. Как он мог это знать?
Каждая глава книги - отдельная история, отдельный мир, который не виден невооруженным глазом, смысл которого понятен не всем. Мир, который каждому открывается по-своему.
«Le avventure di Pinocchio». О чём на самом деле хотел рассказать автор?
С огромным удовольствием приглашаю на моё выступление «Il mistero di Pinocchio. Загадка Пиноккио” на русском языке, с элементами итальянского.
Чем нас может удивить венгерский язык;
какие праздники венгры отмечают весной;
необычные традиции и языковые интересности.
Федерико Фара
Преподавал на курсах при Итальянском институте культуры в Санкт-Петербурге. Подготовил большое количество студентов к сдаче экзамена на знание языка для поступления в итальянские вузы.
21 июля, 19.00 Мск
тема: "L'italiano per la vita di ogni giorno (Lezioni d'autore)" A2+
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Федерико Фара
- С 2005 по 2021 год преподавал на курсах при Итальянском институте культуры в Санкт-Петербурге на всех уровнях. Вел как стандартные курсы, так и спецкурсы. Подготовил большое количество студентов к сдаче экзамена на знание языка для поступления в итальянские вузы.
- Любовь к России, владение русским языком и знание русского национального характера помогли Федерико создать разные авторские курсы для эффективного общения на итальянском языке для русских студентов, которые любят Италию и выбрали итальянский язык, чтобы достичь успеха в разных сферах жизни.
тема: "L'italiano per la vita di ogni giorno (Lezioni d'autore)" A2+
Знание итальянских названий окружающих нас предметов и умение употреблять их в речи является первоочередной задачей.
Давайте вместе на этом мастер-классе узнаем, как найти и запомнить нужные нам слова.
В подарок вы получите материалы мастер-класса для практики и специальное предложение на участие в цикле уроков "LEZIONI d'AUTORE".
Сергей Соколов и Stefania Sorrentino
Stefania Sorrentino (Неаполь, Италия) - носитель и очаровательный преподаватель.
Сергей Соколов (Калабрия, Италия) - профессиональный переводчик и преподаватель.
26 июля, 19.00 Мск
тема: "Поговорим о лете. Пляжный словарь"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Сергей Соколов
- Родился в России, но уже много лет живет в Италии.
- 18 лет занимается преподаванием итальянского языка, из них 10 лет ОНЛАЙН. Цель Sergio - стать вашим личным проводником в мир Италии. Чтобы вы могли:
- заговорить бегло на итальянском языке;
- решиться наконец-то на переезд в Италию;
- познакомиться с итальянцем и возможно выйти за него замуж;
- поступить в итальянский ВУЗ или на языковые курсы;
- получить консультацию с адвокатом по юридическим вопросам. - За 18 лет обучил итальянскому языку более 1000 человек.
- 5 лет работал последовательным и синхронным переводчиком в итальянской энергетической компании "Enel SpA".
- 5 лет был преподавателем итальянского языка в Уральской Гос. Консерватории.
- Два высших лингвистических образования. Переводчик итальянского и английского языка.
- Третье высшее образование преподавателя итальянского Sergio получил в Италии, в университете «Данте Алигьери Реджо Калабрия».
- Предыдущие 10 лет жил на две страны: Россия и Италия. Объездил всю Италию, понимает практически все диалекты.
Stefania Sorrentino
- Stefania Sorrentino (Неаполь, Кампания). ТОП преподаватель.
- Профессиональный преподаватель итальянского языка для иностранцев с 2018г.
- Окончила Неаполитанский университет «L'Orientale», где 5 лет изучала русский язык и культуру.
- В 2019г. училась в России полгода, в Уральском Федеральном Университете в Екатеринбурге.
- Более 100 учеников освоили итальянский со Стефанией, некоторые теперь учатся и живут в Италии.
- Прочитала «Анну Каренину», после чего решила выучить русский.
- На данный момент живёт в Ирландии, где работает в английской языковой школе.
В Италии наступает самый жаркий сезон — во всех смыслах.
Днём температура доходит до 40°С, а у итальянцев начинается традиционный отпускной период (конец июля и август).
Все стремятся перебраться поближе к морю, царит праздничное настроение и все мысли — только о неспешных пляжных развлечениях, холодном Aperol Spritz и вечерних прогулках по набережной.
Если в этом непростом году вам не удалось выбраться на недельку-две в Италию — не расстраивайтесь! Сергей со Стефанией приглашают вас в виртуальное мини-путешествие — не только приятное, но и полезное.
☀️ поговорим о лете в Италии;
разберём пляжный вокабуляр;
Сергей и Стефания раскроют свой секретный список самых крутых и любимых пляжей регионов Калабрии, Кампании и Сицилии
Выступление на итальянском, но параллельно будет переводиться на русский язык!
тема: "Поговорим о лете. Пляжный словарь"
Чем нас может удивить венгерский язык;
какие праздники венгры отмечают весной;
необычные традиции и языковые интересности.
Анна Русинова
Филолог, преподаватель и переводчик итальянского языка, директор центра итальянского языка и культуры Данте.
27 июля, 19.00 Мск
тема: "Cinema italiano: storia e persone / Cinema italiano: история и персоналии"
16 августа, 19.00 Мск
тема: "Cinema italiano: storia e persone / История итальянского кино. Часть 2"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Анна Русинова
- Филолог, преподаватель и переводчик итальянского языка.
- Директор центра итальянского языка и культуры Данте, специалист по творчеству Данте Алигьери.
- Исследователь творчества А. Грамши.
- Член общества Данте Алигьери (г. СПб).
- Обучалась в UNICATT (Милан, Италия).
- Преподаватель КФУ им. В. И. Вернадского (г. Симферополь).
- Переводчик портала crimins.eu
тема 27 июля: "Cinema italiano: storia e persone / Cinema italiano: история и персоналии"
На мастер-классе мы поговорим об истории итальянского кинематографа, который повлиял на весь мировой кинематограф.
Мы рассмотрим такие темы как:
- различные эпохи и направления в истории итальянского кино;
- откуда в итальянском кино появились белые телефоны и спагетти в вестернах;
- «Золотые» фильмы и режиссёры - реперные точки, без которых нельзя сказать, что вы знаете что-то об итальянском кино…
Кроме того, заберёмся в итальянские архивы и посмотрим на настоящих итальянцев начала 20 века. А также - поделаем киноупражнения и потренируем итальянский язык на примере киноконтента.
Vi aspetto tutti!
тема 16 августа: "Cinema italiano: storia e persone / История итальянского кино. Часть 2"
Инна Кокорина
Преподаватель итальянского языка и РКИ с опытом более 10 лет. Полиглот.
4 августа, 19.00 Мск
тема: "Хватит мучаться с предлогами!"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Инна Кокорина
- Дипломированный преподаватель Итальянского языка и Русского как иностранного с опытом более 10 лет.
- Имеет сертификат CILS о владении итальянским на уровне C2.
- Преподавала в Сибири, Москве, Польше и Индонезии.
- Преподаватель-полиглот, владеет также английским, французским и турецким языками. Сейчас изучает португальский.
- Имея большой опыт в изучении иностранных языков, знает, с какими сложностями в изучении можно столкнуться и как этого избежать.
- Её фишка - в умении видеть логику и систему, в рисунках показывать грамматику.
- Автор блога @italiando_inna
тема: "Хватит мучаться с предлогами!"
Познакомимся с фишками-помощниками;
увидим систему и логику;
выучим исключения;
потренируемся и разберём ошибки.
Татьяна Садыкова
Лингвист, преподаватель и переводчик итальянского языка
9 августа, 19.00 Мск
тема: "Итальянский язык по мемам"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Татьяна Садыкова
- Лингвист, преподаватель и переводчик итальянского языка
- Опыт преподавания итальянского языка 18 лет.
- Имеет сертификат CILS C1.
- В 2007 году обучалась в Университете для иностранцев в г. Перуджа (Università per stranieri di Perugia), закончила курс уровня С2.
- Специализируется на подготовке к поступлению в университеты Италии.
тема: "Итальянский язык по мемам"
Что такое мемы? Какие они бывают?
Мемы – как дополнительный инструмент в изучении итальянского языка
Изучение идиом и устойчивых выражений по мемам
Неологизмы (новые слова)
Аутентичные и сленговые слова и выражения
И даже правила грамматики можно выучить по мемам!
Юлия Абжуева
Преподаватель итальянского и французского языков, устный и письменный переводчик, гид-переводчик.
14 августа, 19.00 Мск
тема: "История итальянской мафии"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Юлия Абжуева
- Преподаватель итальянского, французского и английского языков.
- За все время преподавания (15 лет) более 600 учеников по всему миру.
- После окончания Челябинского государственного университета (факультет лингвистики и перевода, а также факультет преподавания иностранных языков) обучалась в Университете г. Парижа (Сорбонна) по направлению «Дидактика преподавания иностранных языков» и в языковой школе г. Рима (Данте Алигьери).
- Обладатель международных дипломов по французскому (DALF) и итальянскому (PLIDA).
- Автор научных статей, участник международных конференций по лингвистике.
- Переводчик (устный, письменный, шушутаж), рабочие языки французский и итальянский, стаж 15 лет.
- Лауреат международных конкурсов по художественному переводу.
- Гид-переводчик.
тема: "История итальянской мафии"
Как мафия связана с крестьянами и почему она - дитя итальянского юга.
В чем заключается кодекс настоящего мафиозо.
Как стать членом мафиозной группировки.
Почему мафию до сих пор романтизируют в кино и литературе.
В каком регионе Италии больше всего мафиозных кланов и чем они знамениты.
Зарегистрироваться на мастер-классы по итальянскому языку
ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫК
Ирина Зелеранская
Стаж преподавания - 9 лет. Стаж экспертизы по Португалии - 18 лет. Училась в университете Коимбры. Специалист в области истории португальской гастрономии.
6 июля, 20.00 Мск
тема: "Эти ужасные португальские предлоги" (А1–В1)
18 августа, 20.00 Мск
тема: "История португальских специй"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Ирина Зелеранская
- Стаж преподавания - 9 лет.
- Стаж экспертизы по Португалии - 18 лет.
- Училась в университете Коимбры, получила степень MBA.
- Специализируется в области истории португальской гастрономии. Ведет блоги по кулинарии и туризму.
- Обучает живому разговорному португальскому европейскому.
тема 6 июля: "Эти ужасные португальские предлоги" (А1–В1)
тема 18 августа: "История португальских специй"
Какие приправы использовали в раннем средневековье
Какая связь между крестоносцам и кариесом
«Лихорадка специй» - что произошло и кому это выгодно
Как построить монастырь из горошинок перца
Где в Португалии проходит граница между кинзой и петрушкой
Оригинальные старинные рецепты - это вкусно или нет
Зарегистрироваться на мастер-классы по португальскому языку
КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК
Екатерина Райская
Китаист, потомственный педагог, автор учебников.
20 июня, 19.00 Мск
тема: "Певица Teresa Teng звезда 80-х! О жизни, творчестве, любимые песни"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Екатерина Райская
Потомственный педагог, преподает более 8 лет.
Автор учебников для начинающих.
Педагог ФГБОУ Прогимназия Снегири Управление Делами Президента РФ
Обучала китайцев русскому в Китае
Сторонник всестороннего гармоничного развития, поэтому использует на занятиях различные инструменты и интерактив.
Образование:Финансовый Университет при правительстве РФ.
Университет Саньи, остров Хайнань, Китай 三亚学院
Языковые курсы китайских ВУЗов
тема: "Певица Teresa Teng звезда 80-х! О жизни, творчестве, любимые песни"
О жизни самой известной и значимой фигуре музыкальной индустрии Азии
Как любовь народа так и не встретила свою настоящую любовь. Трагическая судьба хрупкой девушки.
Разбор одной песни и подарок страницы из рабочей тетради
Чем нас может удивить венгерский язык;
какие праздники венгры отмечают весной;
необычные традиции и языковые интересности.
Анастасия Макницкас
Лингвист. Преподаватель китайского языка, переводчик, волонтёр. Обучалась в Китае по грантам. Призёр конкурса "Мост китайского языка".
26 июня, 19.00 Мск
тема: "Заимствования в китайском языке"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Анастасия Макницкас
- ЛГУ им. А. С. Пушкина, лингвистика (английский и китайский языки), английский язык и методика преподавания в образовательной организации.
- Hebei College of International Business and Economics (курсы продвинутого китайского для преподавателей, грант).
- Получила грант китайского правительства на обучение в 吉林外国语大学 на программе магистратуры.
- Сертификаты HSK 5, HSKK 高级, TESOL.
- 3-е место в престижном конкурсе 汉语桥 ("Мост китайского языка").
- Преподаватель китайского в частной лингвистической школе с 2020 года.
- Волонтёр-переводчик в благотворительной организации (2018-2022 г.)
тема: "Заимствования в китайском языке"
Заимствования: хорошо или плохо?
Источники заимствований в китайском языке
Современные заимствования
Каким изменениям подвергаются слова при переходе в китайский язык
Заимствования в других языках из китайского
Чем нас может удивить венгерский язык;
какие праздники венгры отмечают весной;
необычные традиции и языковые интересности.
Ольга Берсенева
Преподаватель китайского языка, сооснователь онлайн-школы Nulichinese.
2 августа, 19.00 Мск
тема: "Разгадываем скрытый смысл в мультфильмах “Кунг-фу Панда” на китайском" (от HSK2)
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Ольга Берсенева
- Преподаватель китайского языка, основатель онлайн-школы Nulichinese и Nuli клуба.
- 9 лет с китайским языком.
- 6 лет преподавания китайского языка.
- 2,5 года учебы и жизни в Китае.
- 2 победы в конкурсах выступлений на китайском.
- Закончила магистратуру в китайском вузе.
тема: "Разгадываем скрытый смысл в мультфильмах “Кунг-фу Панда” на китайском" (от HSK2)
Как сделать просмотр мультфильма ещё эффективнее? Банальное понимание его сюжета — это лишь небольшой процент от реальной пользы.
Ольга предлагает изучить эти мультфильмы ещё глубже: найти скрытый смысл, а также разгадать самую главную суть!
На мастер-классе мы:
- изучим самые загадочные цитаты из трех частей “Кунг-фу Панды”
- выучим ключевые слова
- и попытаемся своими словами сформулировать главные мысли мультфильмов.
А в конце Ольга расскажет, как с помощью таких разборов практиковать китайский!
Екатерина Ветхова
Преподаватель китайского языка, основатель языкового онлайн-центра Hi Language Center
3 августа, 20.00 Мск
тема: "Я в Китае"
17 августа, 20.00 Мск
тема: "Почему на день рождения в Китае едят лапшу?"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Екатерина Ветхова
- основатель языкового онлайн-центра Hi Language Center
- работала на 4 континентах: Китай, США, Европа, Африка
- международные сертификаты: TESOL, TEFL, TKT, CAE, HSK5
- обучалась в Шанхае в 复旦大学
- профессиональный преподаватель с 10-летним стажем
тема 3 августа: "Я в Китае"
Тема будет интересно всем — и начинающим, и продолжающим изучать китайский, если прежде не бывали в Китае
На мастер-классе вы узнаете:
- что обязательно нужно освоить всем, кто собирается в Китай;
- культурный шок 🤯 и как его преодолеть;
- потренируемся строить диалог на китайском языке;
- как обеспечить себе комфортное пребывание за рубежом;
- какой инструмент поможет запомнить новые фразы.
тема 17 августа: "Почему на день рождения в Китае едят лапшу?"
Будет интересно начинающим китаистам – тем, кто не учил прежде или учит до 1 года.
На мастер-классе вы узнаете:
- о происхождении и мудрости китайских иероглифов;
- попрактикуетесь в анализе и построении ассоциаций;
- поймете, какое значение и глубокий смысл заключен в иероглифах;
- научитесь догадываться о значении незнакомых иероглифов.
В качестве подарка вас ждёт удобный набор карточек с информацией о происхождении 100 наиболее популярных иероглифов, которые помогут запомнить эти иероглифы быстрее, а значит лучше понимать письменную речь.
Чем нас может удивить венгерский язык;
какие праздники венгры отмечают весной;
необычные традиции и языковые интересности.
Елена Вовк
Основатель школы китайского языка 喵学校. Создатель подкастов на китайском языке MiaoTalk.
10 августа, 20.00 Мск
тема: "Китайские комиксы"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Елена Вовк
- Основатель школы китайского языка 喵学校.
- Автор курсов для 高级 студентов.
- Автор блога китайского языка miao_xuexiao
- Создатель подкастов на китайском языке MiaoTalk.
тема: "Китайские комиксы"
Как помогут комиксы в изучении китайского ?
Где их искать?
Каких видов бывают?
Разбор комикса про панду
Задания для слушателей.
Разбор комикса про жирафа и зайку.
Задания для слушателей.
Александра Черткова
Специалист по китайскому языку и культуре. Блогер. Автор курсов.
11 августа, 19.00 Мск
тема: "Конфуций и другие великие философы Древнего Китая"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Александра Черткова
Образование:
- Пятигорский Государственный Лингвистический Университет, лингвист (китайский, английский языки).
- Хейлунцзянский Университет, г. Харбин 黑龙江大学 (Китайский язык и культура).
- Университет Суйхуа, г. Суйхуа 绥化学院 (Курс продвинутого китайского).
Опыт работы:
- Преподаватель китайского языка в частной лингвистической школе (2013-2014).
- Преподаватель Пятигорского Государственного Университета, кафедра восточных языков и культур (2013-2017), координатор по международной деятельности (Департамент восточных языков и культур).
- Специалист по ВЭД, закупкам в Китае с 2012 (фриланс), 2017-2019 (руководитель отдела закупок, китайское направление).
- Переводчик китайского языка (с 2011).
- Преподаватель китайского языка онлайн (с 2013 по настоящее время).
- Работает с китайским языком и культурой более 10 лет.
Автор блога в инстаграм @shanshanlaoshi
тема: "Конфуций и другие великие философы Древнего Китая"
Мария Николаева
Занимается китайским с 2010 года, преподает китайский 8 лет. HSK 6, диплом Университета им. Сунь Ятсена (中山大学) г. Гуанчжоу.
15 августа, 19.00 Мск
тема: "Простые шаги, чтобы начать говорить на китайском"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Мария Николаева
- Занимается китайским с 2010 года.
- Автор курсов по китайскому как для начинающих, так и для продвинутых учеников.
- Автор блога в инстаграм @chinese.zen
- По телефону Марию принимают за китаянку.
Образование:
- Изучала японский и корейский, но остановилась на китайском.
- Защитила диплом на китайском в магистратуре Университета им. Сунь Ятсена (中山大学) г. Гуанчжоу.
- Участвовала во всемирном этапе конкурса "Мост китайского языка" в 2015 г.
- Сдала HSK 6 (высший уровень) на 275 баллов из 300.
Опыт работы:
- Преподаёт китайский с 2014 г.
- Разрабатывает уроки по собственной методике.
- Проводит более 20 уроков в неделю и точно знает, где вы ошибётесь, изучая китайский.
тема: Простые шаги, чтобы начать говорить на китайском
Какая база нужна чтобы начать говорить?
Выражения и кальки, которые понадобятся каждому в разговорной речи
Иветта Горбунова
Занимается Китаем 25 лет, преподаватель китайского языка, кандидат философских наук.
22 августа, 19.00 Мск
тема: "Тибетский буддизм. Обзорная лекция"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Иветта Горбунова
- Горбунова Иветта Юрьевна занимается китайской тематикой уже 25 лет.
- 10 лет работы в сфере российско-китайских политических отношений.
- Преподаватель китайского языка (опыт работы в вузах и школе).
- Кандидат философских наук (диссертация в области военно-политической философии Китая).
тема: "Тибетский буддизм. Обзорная лекция"
Чем нас может удивить венгерский язык;
какие праздники венгры отмечают весной;
необычные традиции и языковые интересности.
Юлия Горяина
Руководитель онлайн-школы kitai_school. Преподаватель в 4-м поколении. Эксперт в сфере коммуникаций, переговоров и китайского менталитета.
25 августа, 18.30 Мск
тема: "Поездка в Китай в 2023 году".
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Юлия Горяина
- Руководитель онлайн-школы @kitai_school
- Лингвокоуч, языковой тренер, преподаватель в 4-м поколении.
- Эксперт по Китаю в сфере коммуникации, переговоров и китайского менталитета.
- Спикер международных конференций, China Business Forum и др.
- Автор курсов для изучающих китайский язык и для преподавателей китайского языка.
- Член Ассоциации развития синологии.
- Докторантура Шаньдунского университета.
- Регулярное повышение квалификации в ведущих вузах КНР 北京大学、北京语言大学、首都师范大学、大连外国语大学、黑龙江大学、山东大学、江苏师范大学、曲阜师范大学、大连理工大学 и др.
- 20-летний опыт работы.
- 15 лет работы переводчиком, > 10000 ч. переговоров, в т.ч. на высшем уровне.
- Работала в китайской корпорации TCL, с Great Wall, FAW, РОСОБОРОНЭКСПОРТ, ЦМТ и др.
- Знает корпоративную культуру изнутри.
- Объездила почти весь Китай, была в Тибете.
- С Юлией вы заговорите на китайском языке с 1-го занятия.
- Ставит тоны за 5 мин.
- Специализируется на преподавании бизнес-китайского 商务汉语, разговорного 口语, на постановке правильного произношения.
- У Юлии системный и индивидуальный подход к каждому ученику.
- Через 1-2 месяца регулярных занятий (по 30 мин в день) сможете общаться с носителями языка на бытовые темы (см. примеры учеников в ее аккаунте @kitai_school ), станете понимать китайский менталитет и особенности ведения переговоров с китайцами.
- Устраивает на краткосрочные и долгосрочные курсы, бакалавриат, в магистратуру в китайские университеты.
тема: "Поездка в Китай в 2023 году".
25.08 в 18:00 Дополнительный бонусный эфир, прямое включение из Пекина
«Поездка в Китай в 2023 г.»
Обсудим вопросы:
- как получить визу;
- на что обратить внимание при подаче документов;
- как спланировать свою поездку;
- какие достопримечательности посетить;
- что нужно знать и сделать заранее, если вы хотите поехать путешествовать в Китай;
- какие приложения установить на телефон и др.
Особенно полезно будет послушать тем, кто в ближайшее время планирует подавать документы на оформление визы, кто хочет поехать путешествовать по Китаю самостоятельно, кто планирует учиться в Китае, кто интересуется Китаем, китайской культурой и китайским языком.
Юлия @ kitai_school поделится своим личным опытом и актуальной информацией по оформлению виз в Китай и по поездке в Китай конец августа - начало сентября 2023 г.
Зарегистрироваться на мастер-классы по китайскому языку
ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК
Галина Гвоздевская
Кандидат педагогических наук, японовед, специалист в области межкультурной коммуникации.
10 июля, 20.00 Мск
тема: "Методы самостоятельной работы при освоении японского языка (с использованием коннакола, музыкограмм и др.)"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Галина Гвоздевская
- Кандидат педагогических наук, японовед, специалист в области межкультурной коммуникации (работала по гранту Института
философии РАН в течение 10 лет). - Имеет научные труды в области философии творчества, культурологии, лингвострановедения, методики преподавания иностранного языка (апробирована на кафедре иностранных языков МосГУ, в практике обучения детей и взрослых в сфере дополнительного образования г. Москвы, на онлайн-занятиях), методики освоения японской
традиционной музыки. - Имеет высшее музыкальное образование.
- Проходила стажировку и обучалась в
магистратуре Государственного педагогического университета Аичи (в течение 4 лет) по гранту Министерства Просвещения Японии, защитила диссертацию на японском языке. - Имеет диплом МосГУ преподавателя иностранного языка для специальных целей.
- Преподавание японского языка, межкультурной коммуникации в должности доцента, профессора МоСГУ в течении 20 лет.
- Более 10 лет является членом ансамбля японской традиционной музыки "Waon" при Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского, исполнитель на японской бамбуковой флейте - сякухачи.
- Имеет большой опыт работы с детьми разного возраста в детских образовательных центрах Москвы, а также стаж преподавания музыки в образовательных центрах, школах Японии.
- В настоящее время преподает фортепиано в Государственной школе искусств Чехии, японский, чешский язык, русский язык как иностранный в режиме онлайн.
- Опыт преподавания японского языка, а также межкультурной коммуникации: 20 лет в Московском гуманитарном университете в должности доцента, профессора кафедры иностранных языков и лингвистики с 1999 по 2019 гг. Большой опыт работы с детьми разного возраста с 6 лет в детских образовательных центрах Москвы, а также преподавание музыки в образовательных центрах, школах Японии.
- На занятиях реализуется концепция общего развития ученика (памяти, этической составляющей, художественных,
музыкальных способностей и т. д.) через японский язык и знакомство с японской культурой. - Владеет английским, чешским языком, который в интенсивном режиме освоила в Чехии, где постоянно проживает с семьей с 2019 года.
- Является преподавателем японского языка онлайн-школы "Сиерра", активно преподает в онлайн японский язык на русском, английском, чешский язык на японском, выступает на международных научных конференциях, публикует научные труды по развитию творческого потенциала учащихся на занятиях по иностранному языку, авторской методике параллельного освоения нескольких языков с использованием элементов музыкальной деятельности и др.
- В настоящее время преподает фортепиано и курс музыкального творчества в Западночешском университете на чешском языке, занимается научно-методической работой в области лингвистики, философии, японоведения, музыкознания.
- Ранее: более 20 лет преподавания японского языка, межкультурной коммуникации в Московском гуманитарном университете в должности доцента, профессора кафедры лингвистики, образовательных центрах, в частности, детских, более 10 лет работала по гранту РГНФ в качестве исследователя Института философии РАН (Российской академии наук).
тема: "Методы самостоятельной работы при освоении японского языка (с использованием коннакола, музыкограмм и др.)"
Методы самостоятельной работы, являющиеся обобщением авторского опыта изучения японского языка в магистратуре Государственного педагогического университета Аичи (Япория), преподавания в должности профессора кафедры иностранного языка и лингвистики МосГУ, в центрах дополнительного образования, в том числе детских
Потенциальные возможности использования техник древнеиндийского коннакола, музыкограмм Й. Вуйтака при изучении иностранного языка
Основное содержания выступления: методы самостоятельной работы с японскими учебниками (Minna no nihongo, Somatome)
Наталия Кубракова
Основатель онлайн-школы японского языка Lingua Japonica. Преподаватель японского и английского языков. Уровень знания японского - N1 JPLT.
29 июля, 09.00 Мск
тема: "Гионго, гисэйго, гитайго — это несложно, это просто ономатопея! Звукоподражательные слова в японском языке"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Наталия Кубракова
- Основатель онлайн-школы японского языка Lingua Japonica;
- преподаватель японского, английского, русского языков;
владеет уровнем N1 Нихонго Норёку Сикэн; - живёт в Японии с 2006 г.;
- в 2013 г. окончила докторантуру Осакского университета и получила степень PhD, защитив диссертацию «Опыт создания словаря «ложных друзей переводчика» в современном русском и японском языках».
тема: "Гионго, гисэйго, гитайго — это несложно, это просто ономатопея! Звукоподражательные слова в японском языке"
Чем различаются гионго, гитайго и гисэйго;
к каким частям речи относятся ономатопоэтические слова в японском языке;
основные группы ономатопоэтической лексики;
многозначные звукоподражательные слова;
звукоподражательные слова, похожие по звучанию;
способы запоминания ономатопоэтических слов.
Зарегистрироваться на мастер-классы по японскому языку
ИВРИТ
Керен Певзнер
Преподаватель иврита с 28-летним стажем, писательница
популярный блогер с сотнями тысяч подписчиков по всему миру
обладатель Серебряной Кнопки Ютуба – Кируля Аскалонская
4 июля, 20.00 Мск
тема: "Почему мы так любим детективы?"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Керен Певзнер
Преподаватель иврита с 28-летним стажем, автор 14-ти учебных пособий.
В каждой семье репатриантов из СНГ есть хотя бы одна ее книга. Это самоучитель иврита "Параллельный ульпан", разговорник "Суперсихон", энциклопедия "Еврейские имена", профессиональные словари электрика, программиста, бухгалтера, музыканта и многое другое.
Много лет Керен ведет канал на Ютубе, на котором представлено около 300 обучающих роликов.
Ее страницу иврита в Фейсбуке "Учим иврит с Керен Певзнер" читают десятки тысяч пользователей.
За весомый вклад в дело обучения новых репатриантов ивриту Керен Певзнер была номинантом на "Женщину года" в Израиле.
По методике Керен учатся во всем мире, и она активно пропагандирует изучение языка на таких платформах, как Ютуб Keren Pevzner, Фейсбук kerenparulpan и Тик Ток @keren_pevzner.
Песни с ее переводами на иврит поют известные ансамбли, а Максим Галкин читает со сцены ее переводы на иврит стихов Сергея Михалкова и др.
Писательница,популярный блогер с сотнями тысяч подписчиков по всему миру.
Обладатель Серебряной Кнопки Ютуба – Кируля Аскалонская
тема: "Почему мы так любим детективы?"
На встрече известная писательница расскажет:
- почему детективы стали так популярны;
- как со временем изменились сыщики и методы расследований;
- что происходит в современной мировой детективной литературе.
Книги Керен Певзнер выходят в Израиле, в России, и в США. Она популярна не только, как автор детективов, но и как автор, пишущий в других жанрах.
Приходите на встречу, будет интересно!
Тимур Мильгром
Основатель самого большого инстаграм и телеграм-канала на тему иврита, основатель центра развития Ришоним.
8 августа, 20.00 Мск
тема: "Сослагательное наклонение (алеф+)"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Тимур Мильгром
Основатель самого большого Инстаграм-канала на тему иврита "Учим иврит вместе с Тимуром".
Основатель первого и самого большого телеграм-сообщества на тему иврита "Учим иврит вместе с Тимуром".
Основатель центра развития Ришоним (город Наария, Израиль).
Основатель уникальной авторской методики по изучению иврита за 3 месяца.
Автор учебника "Предлоги Иврита".
С 2014 года ведёт более 700 частных учеников, более 70 образовательных циклов и программ изучения иврита разных уровней.
С 2017 ведёт различные образовательные проекты в рамках сотрудничества с отделом абсорбции муниципалитета города Наарии, Хайфы, Маалота, Рэховот.
тема: "Сослагательное наклонение (алеф+)"
Чем сослагательное наклонение в иврите отличается от сослагательного наклонения в русском языке
Как выглядит конструкция сослагательного наклонение в иврите
Чем конструкция сослагательного наклонения схожа с конструкцией несовершенного вида глагола в иврите
Практическая часть: отработка примеров на второй части мастер-класса
Елена Борисевич
Филолог, владеет 7 языками, преподает 3, переводчик с опытом работы более 20 лет, в том числе и в сфере устного перевода.
18 августа, 20.00 Мск
тема: "Интонационные контуры в современном иврите: к проблеме выделения, описания и типологии"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Елена Борисевич
- Филолог, владеет 7 языками;
- преподаёт 3 языка;
- соавтор учебного пособия по польскому языку;
- переводчик с опытом работы более 20 лет, в том числе и в сфере устного перевода.
тема: "Интонационные контуры в современном иврите: к проблеме выделения, описания и типологии"
Евгений Марьянчик
С 2009 г. живет и работает в Израиле, руководит рядом крупных проектов в области преподавания иврита.
23 августа, 20.00 Мск
тема: "Помогает ли базовое знание теории огласовок при изучении иврита?"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Евгений Марьянчик
В 1995-2008 гг. проф., зав. кафедрой иврита в Государственной классической Академии им. Маймонида и ответственный за преподавание современного иврита в Институте стран Азии и Африки МГУ (Москва).
С 2009 г. живет и работает в Израиле, руководит рядом крупных проектов в области преподавания иврита.
тема: "Помогает ли базовое знание теории огласовок при изучении иврита?"
Уже на самых первых уроках по современному ивриту ученикам приходится запоминать разные формы изучаемых слов (например, единственное и множественное число, мужской и женский род), и на первый взгляд образование этих форм не подчиняется никакой логике.
Со временем словарный запас учеников увеличивается, а одновременно изучаются все новые и новые формы (например, сопряженная и связанная формы существительных), поэтому запоминать приходится все больше и больше. Оказывается, что в целом ряде случаев можно понять логику словообразования, но для этого нужно разобраться, что из себя представляет система огласовок.
На вебинаре:
- рассмотрим систему огласовок, познакомимся с классификацией слогов, изучим правило слогов,
- познакомимся с правилом редукции огласовки «камац» и рассмотрим, как оно работает при построении форм существительных разных моделей
- проанализируем построение форм существительных, относящихся к модели сеголатов
- узнаем, как полученные знания могут помочь в освоении орфографии «полного написания»
Зарегистрироваться на мастер-классы по ивриту
ТУРЕЦКИЙ ЯЗЫК
Ольга Манай
Живёт в Турции с 2010 года, погружена в её традиции и обычаи. Основатель онлайн-школы RAZUM.
26 июня, 19.00 Мск
тема: "Полезные фразы, с которых стоит начать говорить по-турецки"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Ольга Манай
- Живёт в Турции с 2010 года, погружена в её традиции и обычаи.
- Основатель онлайн-школы RAZUM.
- Создатель системы изучения турецкого языка для женщин, объединяющей женский способ восприятия информации, женскую психологию, современные методы и техники изучения языка.
- Опыт преподавания - 4 года.
- Опыт взаимодействия с языком напрямую - с 2010 года.
- Автор более 10 курсов для различных уровней языка.
- В обучении студентов использует только авторские материалы.
- По отзывам учеников, только эта логичная и последовательная система помогла им легко заговорить и начать понимать турецкий язык.
тема: "Полезные фразы, с которых стоит начать говорить по-турецки"
Если вы планируете поехать в Турцию и чувствовать себя "своим" с местным населением, то хорошо бы выучить фразы, которые будут располагать к вам людей.
Конечно, вы как воспитанный человек начинаете общение с приветствия. "Здравствуйте, добрый день, добрый вечер..." А потом задаете вопрос "Как ваши дела? Все ли у вас хорошо?"
Потом задаете свой вопрос, получаете ответ, благодарите и прощаетесь. Это стандартный набор ситуаций для знакомства, вежливого обращения и завершения контакта.
Приглашаем вас узнать как говорить эти фразы на турецком языке и понимать что вам отвечают.
Алсу Богдалова
Преподавала в университете и гимназии. Училась в ТОМЕР в г. Измир на самом высоком уровне С2. Владелица Онлайн-школы турецкого языка.
7 июля, 20.00 Мск
тема: "Интересные выражения на примере сериалов"
11 августа, 20.00 Мск
тема: "Разговорные формы на примере сериалов"
25 августа, 20.00 Мск
тема: "Времена на примере сериалов"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Алсу Богдалова
- Турецкий язык преследовал Алсу с 1 класса: турецкий лагерь, жизнь в семье турков, учеба в гимназии, где преподают турецкий, победы на олимпиадах. Уже к концу школы сомнений не было: дальше ждёт Институт Востоковедения! И она легко поступила в КГУ.
- Студенческие годы для нее — это лучшие преподаватели и бесценный опыт. Ещё студенткой она вела переговоры на высшем уровне и даже переводила Президента республики Татарстан. Стала золотым призером Всемирной олимпиады по турецкому языку, переводила на фестивале мусульманского кино — при таком послужном списке надо ли говорить, что турецкий язык превратился в любовь всерьез и надолго.
- Закончив институт, преподавала в университете и гимназии, параллельно всегда повышала профессионализм.
- Училась в ТОМЕР в г. Измир на самом высоком уровне С2, готовила учеников к олимпиадам. Было много языковой практики.
- Подробно о достижениях #богдалова_становление.
- И вот опыта и идей стало так много, что ей захотелось делиться со всеми, кому интересна культура востока.
Так в 2017 году у Алсу появилась онлайн-школа турецкого языка, и теперь она может давать знания людям из любого уголка земли.
тема 7 июля: "Интересные выражения на примере сериалов".
Разговорные фразы
Необычные фразы
Употребление на примере сериалов
тема 11 августа: "Разговорные формы на примере сериалов"".
Разговорные фразы в сериалах;
жаргон и эвфемизмы.
тема 25 августа: "Времена на примере сериалов".
Общая информация про простые времена и сложные времена;
примеры употребления простых и сложных времен.
Ирина Куляпина
Практикующий переводчик, работает в штате русско-турецкой фирмы. В процессе написания авторского пособия-книги для изучающих с нуля.
12 июля, 20.00 Мск
тема: "Закон гармонии гласных — главный закон турецкой грамматики (для начального уровня)"
24 июля, 20.00 Мск
тема: "Настоящее время глагола в турецком языке" (для всех уровней)
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Ирина Куляпина
- Высшее филологическое образование, квалификация «Преподаватель, лингвист».
- Заканчивает Казанский Федеральный Университет по специальности «переводчик турецкого языка в сфере профессиональной коммуникации».
- Практикующий переводчик, работает в штате русско-турецкой фирмы.
- Постоянное взаимодействие с носителями языка, каждый год по несколько месяцев проводит в Турции.
- Опыт работы в 2-х языковых школах в России, преподавала очно в группах, курсы прошли более 100 человек.
- Последние 5 лет преподаёт по собственной программе онлайн в мини-группах и индивидуально с применением современных материалов и методик (@irina_turkish)
- Индивидуальный подход к каждому: от 7 до 70 лет, работает с мужчинами, женщинами и детьми.
- В настоящее время в процессе написания авторского пособия-книги для изучающих с нуля.
- «Со мной у вас начнётся турецкий головного мозга! Объясняю сложные темы простым языком, буквально «на пальцах». А если серьезно, мне очень приятно, когда мои ученики пишут мне из Турции: «Ирина, я сама сделала заказ в кафе!», - это лучшая похвала для меня - видеть ваш результат!»
- Страница в ВКонтакте: https://vk.com/turkish_izhevsk
тема 12 июля: "Закон гармонии гласных — главный закон турецкой грамматики (для начального уровня)"
В турецком языке всё гармонично, даже закон такой есть.
- На мастер-классе мы разберём основной закон, без которого не может быть турецкого языка.
- Также рассмотрим 2 основных грамматические темы, основанные на этих законах, выполним несколько практических заданий.
- Мы научимся думать, как турки, и поймём, для чего же нужна эта гармония.
Вебинар подойдет для начинающих, но и продолжающим будет интересно.
Ирина покажет вам, что турецкий — это не так сложно; это просто не так, как мы привыкли.
Вебинар подойдет для начинающих, но и продолжающим будет интересно.
тема 24 июля: тема: "Настоящее время глагола в турецком языке" (для всех уровней)
Настоящее время глагола в турецком языке.
Мастер-класс подойдет для всех уровней, уверена, каждый найдет для себя что-то интересное.
Мы разберем, как образуется простое настоящее время турецкого глагола, возьмем примеры «из жизни» и выполним несколько упражнений.
В подарок участникам - книга для чтения уровень В1-В2 «Я гуляю по Турции»
Алина Минсафина
Профессиональный тюрколог-лингвист, переводчик. Получила степень доктора (PhD) в Турции. Преподаватель в Стамбульском университете. Автор научных статей. Соавтор учебных пособий.
17 июля, 20.00 Мск
тема: "С чего начать учить турецкий язык"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Алина Минсафина
- Профессиональное образование получила в лучшей тюркологической школе России – Институте Востоковедения Казанского Государственного университета.
- Получила степень магистра по тюркологии в Стамбуле, защитила докторскую диссертацию по современному турецкому языку в Стамбульском университете.
- Работала над адаптацией методики Дмитрия Петрова для тюркских языков; рассказывает, как выучить турецкий за 16 часов на страничке @antituretskiy
- Обучает турецкому и английскому, работает как профессиональный переводчик.
- Переводит русских классиков на турецкий язык, сотрудничает с издательствами Турции.
- Преподает османский (Osmanlı Türkçesi), азербайджанский, татарский и башкирский языки в Стамбульском университете.
- Автор научных статей, автор и соавтор учебных пособий, участник научных конференций.
- Готовит профессиональных переводчиков.
тема:
Уровни владения иностранным языком
С чего начать - организационный момент
Структура турецкого языка - два важных правила
Начинаем учить турецкий язык - алфавит, система спряжения глагола, система склонения существительных, прилагательные, числительные, послелоги и союзы
Зарегистрироваться на мастер-классы по турецкому языку
ДРУГИЕ ЯЗЫКИ
Русский язык как иностранный
Людмила Гришина-Михайловская
С 2017 года в интернациональной среде. Индивидуально и в небольших группах преподает английский, немецкий и польский. Изучает иврит, индонезийский и арабский языки.
5 июля, 20.00 Мск
тема: "Кто изучает русский как иностранный сегодня"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Людмила Гришина-Михайловская
- С 2017 года в интернациональной среде: смотрит все фильмы только на языке оригинала, посещает международные мероприятия, участвует в международных проектах, активно путешествует, общается с людьми из разных стран.
- Индивидуально и в небольших группах преподает английский, немецкий и польский.
- Также сама изучает иврит и индонезийский. Недавно начала изучать арабский язык.
- Девиз Людмилы: "Мир больше, чем кажется!"
тема: "Кто изучает русский как иностранный сегодня"
Личный опыт — от английского и русского для подготовки к ЕГЭ до РКИ: как Людмила расширила профиль своей деятельности
Узнаете:
- по каким материалам она преподаёт РКИ
- студентам из каких стран
- зачем он им нужен
- с какими трудностями сталкиваются преподаватели и ученики
Ученик Людмилы по РКИ Сами из Пакистана
- поделится своим опытом
- расскажет, как и зачем он пришёл к русскому языку
- что ему нравится в изучении
- что сложно, а что не очень
Греческий язык
Юлиана Масимова
Переводчик и преподаватель греческого языка и культуры. Гид-переводчик по Санкт-Петербургу. Автор экскурсий "Греция в Петербурге".
11 июля, 20.00 Мск
тема: "Летние праздники в Греции. Успение – почему оно «вторая Пасха»"
7 августа, 20.00 Мск
тема: "Поговорки и сленг в современной греческой культуре (18+)"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Юлиана Масимова
- Выпускница СПбГУ.
- Стажировалась во Фракийском университете им. Демокрита, Греция.
- Переводчик и преподаватель греческого языка и культуры с 1996 года.
- Гид-переводчик по Санкт-Петербургу с 2002 года.
- Автор экскурсий "Греция в Петербурге".
- Блог vk.com/speakgreek и t.me/yulianagreek
тема 11 июля: "Летние праздники в Греции. Успение – почему оно «вторая Пасха»"
Весенние и летние праздники в Греции.
- Пасха. Главный праздник в году. Слово "пасха" - этимология.
- Великий пост. Великая (Страстная неделя). Праздники.
- Традиции празднования Пасхи в Греции. Эпитафий. Подарки детям от крестных. Именины.
- Что едят в Пасху. Почему барашек - главный герой пасхального стола.
- Традиции некоторых областей Греции. Бурани, ботидес на Корфу, свечи и фейерверки, петарды, живые картины "Распятия".
- Успение - Летняя Пасха. Название праздника и этимология. Именины.
- Отпуск на островах. Успенские церкви.
- Традиции празднования Успения. Панигири - что это такое?
тема 7 августа: "Поговорки и сленг в современной греческой культуре (18+)"
Греческие поговорки на каждый день;
поговорки, похожие на русские;
поговорки оригинальные, ни на что не похожие;
как охарактеризовать человека, не обругав его;
поговорки о разных ситуациях;
поговорки с фруктами и овощами.
Латинский язык
Юлия Василенко
Филолог-романист, преподаватель латинского языка, автор онлайн-курса «Латинский язык для медиков», YouTube-блогер.
14 июля, 20.00 Мск
тема: "Язык врачей в древнем Риме"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Юлия Василенко
- Филолог-романист, преподаватель латинского языка;
- автор-онлайн курса «Латинский язык для медиков»;
- автор онлайн-тренинга по обучению чтению на латинском языке за 60 минут (тренинг прослушало более 10 000 тыс человек);
- YouTube-блогер (https://www.youtube.com/channel/UCdRP6g788_mTkT5kgpUIRfw);
- приглашённый спикер на конференциях.
тема: "Язык врачей в древнем Риме"
Суахили
Фиддис Аделаид Атембо
Носитель и учитель языка суахили из Кении. Переводчик статей, стихов, документов для разных организаций.
18 июля, 20.00 Мск
тема: "Общие грамматические правила суахили"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Фиддис Аделаид Атембо
- Носитель и учитель языка суахили из Кении.
- Переводчик статей, стихов, документов для разных организаций.
- https://instagram.com/adelaidedevika?igshid=YmMyMTA2M2Y=
тема: "Общие грамматические правила суахили"
Добро пожаловать, дамы и господа, на еще одно мероприятие!
Я так счастлива, что на этот раз мы поднимемся на ступеньку выше в изучении основных правил грамматики. Это поможет улучшить вашу разговорную речь на суахили даже без особых знаний.
Приходите готовыми учиться и получать удовольствие!
Корейский язык
Диана Карабегович
Преподаватель корейского языка, 6 уровень TOPIK, проходила обучение в Южной и Северной Корее, профессионально владеет аспектом политического и экономического перевода.
19 июля, 20.00 Мск
тема: "Структура корейского предложения и сложности перевода на русский" (для всех уровней)
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Диана Карабегович
- Курсы редких языков при МГИМО (2 года, диплом с отличием).
- Бакалавриат МГИМО с красным дипломом, Факультет международных экономических отношений, первый язык - корейский.
- Имеет 6 уровень TOPIK, что равнозначно уровню владения носителя.
- Языковые курсы в 한국 외대 (Южная Корея). Программа языкового обмена, длительность - полгода.
- Программа языкового обмена в 김일성종합대학 (Северная Корея). Длительность - два месяца.
- Более 3 лет опыта преподавания и десятки довольных учеников.
тема: "Структура корейского предложения и сложности перевода на русский" (для всех уровней)
Как раз и навсегда решить проблему: «Понимаю все слова в предложении, но перевести не могу?»;
Как строится корейское предложение, правильные техники перевода;
Какие бывают виды грамматик, особенности их перевода на русский;
Как не путаться в переводе и понять структуру однородных членов;
Какие конструкции самые сложные для студентов при переводе.
Литовский язык
Вероника Лысикова
Преподаватель-носитель литовского языка. С детства владеет английским и литовским языками. Занимается педагогической и переводческой деятельностью больше 15 лет.
31 июля, 19.00 Мск
тема: Литовский с нуля
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Вероника Лысикова
- Преподаватель-носитель литовского языка.
- Занимается педагогической и переводческой деятельность больше 15 лет.
- С самого детства владеет двумя иностранными языками - английским и литовским.
- Родилась в интернациональной семье.
- Всегда жила в России,но летом ездила к бабушке на каникулы в Литву.
- Влюбилась в литовский язык. Не смотря на то, что была ребёнком, Вероника приняла решение пойти учиться
в литовскую школу. Родители были не очень рады, так как школа находилась далеко от дома, но всё же поддержали ее. В школе Вероника начала изучать также английский язык. - Уже в детстве она поняла, что изучать языки очень интересно. Как будто ты открываешь для себя новые миры.
- Теперь она может поделиться своими знаниями со своими учениками.
- К каждому ученику обязательно нужен индивидуальный подход, ведь каждый человек воспринимает информацию по-разному.
- При изучении языка очень важно как можно больше разговаривать.
- Главное - желание, а результат будет.
тема: Литовский с нуля
Начнём читать на уроке. Выучим цифры, цвета, и несколько фраз.
Каждый может выйти в эфир и попрактиковаться в освоении литовского языка!
Индонезийский язык
Елизавета Семенова
Дипломированный специалист в области языка и культуры Индонезии. Участник и организатор мероприятий в посольстве Индонезии в Москве.
1 августа, 20.00 Мск
тема: "Индонезийский язык – язык межнационального общения"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Елизавета Семенова
- Дипломированный специалист в области языка и культуры Индонезии.
- Победитель множества международных конкурсов, имеет огромный опыт в общении с индонезийцами.
- Участник и организатор мероприятий в посольстве Индонезии в Москве.
- https://www.instagram.com/elass19/
тема: "Индонезийский язык – язык межнационального общения"
Когда мы слышим про Индонезию, то не задумываемся, что в этой стране проживает более 1200 народностей, у которых есть свои традиции, обычаи, а главное свои языки.
Сегодня на мастер-классе мы с Вами узнаем:
- Как развивался индонезийский язык, почему в нем используется латиница
- Какие языки оказали наибольшее влияние на индонезийский язык и почему
- Как строится индонезийский язык и по каким причинам и легкий, и сложны одновременно
- Почему именно индонезийский является государственным языком Индонезии
- Какие еще языки активно используются в стране, и почему их так сложно выучить
- Где еще разговаривают на индонезийском языке в мире помимо Индонезии.
Я надеюсь, что Вам будет интересно узнать больше информации об этом удивительном языке.
Корейский язык
Ирина Душенкова
Преподаватель с 12-летним стажем. Разрабатывает собственную методику на основе представлений самих корейцев о своём языке.
14 августа, 20.00 Мск
тема: "Составные сказуемые" (для всех уровней)
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Ирина Душенкова
- Преподаёт корейский язык в течении 12 лет.
- Окончила 6 (высший) уровень курсов корейского языка при Сеульском Государственном университете.
- Обучалась по программе культурного и языкового обмена в университетах Keimyung и Chung-Ang.
- В процессе написания учебника-справочника по грамматике корейского языка.
- Автор собственной методики «Понимаем корейский язык так, как его понимают сами корейцы».
- Углублённо изучает труды корейских лингвистов и систематизирует эти знания для русскоязычной аудитории.
тема: Составные сказуемые (для всех уровней)
Предикатив.
Что такое составное сказуемое.
Виды составных сказуемых.
Двойное составное сказуемое.
Тройное составное сказуемое.
Польский язык
Илона Петренко
Сотрудничает с университетом им. И. Канта и с национально-культурной автономией поляков Калининградской области. Занимается литературными переводами стихов польских авторов на русский.
15 августа, 20.00 Мск
тема: "Всегда ли дословный перевод понятен? Польские и русские фразеологизмы: сходство и различия."
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Илона Петренко
Окончила с отличием Санкт-Петербургский университет культуры им. Н.К. Крупской по специальности «организатор социально-культурной деятельности». Полученные знания по ораторскому искусству, технике речи, актерскому мастерству позволили успешно участвовать в конкурсах чтецов (являлась неоднократным победителем в профильных калининградских конкурсах, а также призером в международных), в конкурсных театральных постановках на польском языке, готовить других призеров конкурсов чтецов, быть квалифицированным членом жюри.
Сотрудничает с Калининградским университетом им. И. Канта с кафедрой, готовящей польских филологов, с национально-культурной автономией поляков Калининградской области.
Большое влияние на повышение квалификации в области педагогики и практики ораторского мастерства И.В. Петренко оказало ее успешное участие в финале Международного конкурса «Кресы-2019», ежегодно проводимого в г. Белостоке (Польша). Несколько дней до окончания конкурса участники имели счастливую возможность получить от известных специалистов тренинги по технике речи и практические советы по работе над выбранными текстами.
На уроках польского языка в языковой школе использует авторскую методику, важная роль в которой отводится в том числе комбинации дыхательных упражнений и фонетики при активном использовании поэзии. Успех обеспечен как в работе с детьми, так и со взрослыми.
Занимается литературными переводами стихов польских авторов на русский и участвует в конкурсах по этому поводу.
Авторская программа подготовки калининградских операторов службы 112 по польскому языку (профессиональная лексика). Выпустила уже несколько групп.
тема: "Всегда ли дословный перевод понятен? Польские и русские фразеологизмы: сходство и различия."
Из выступления вы узнаете:
- Французская собачка и толстая рыба – поляки хвалят или негативно оценивают?
- Поймет ли поляк дословный перевод выражения «ни рыба, ни мясо»? Или есть польский аналог?
- Как избежать неловких ситуаций при общении на польском языке? Не говоря уже о том, что фразеология представляет собой не только культурно-информативный источник, но и содержат богатейший лингвистический материал, позволяющий на его основе изучать фонетику, лексику и грамматику.
Подарок: ссылки на образовательные видеоматериалы о фразеологизмах.
Польский язык
Елена Борисевич
Филолог, владеет 7 языками, преподает 3, переводчик с опытом работы более 20 лет, в том числе и в сфере устного перевода.
21 августа, 20.00 Мск
тема: "Как выучить польскую фонетику быстро — и неправильно, и к чему это приведёт на средних уровнях владения языком"
Спикер летних языковых
мастер-классов 2023
Елена Борисевич
- Филолог, владеет 7 языками;
- преподаёт 3 языка;
- соавтор учебного пособия по польскому языку;
- переводчик с опытом работы более 20 лет, в том числе и в сфере устного перевода.
тема: "Как выучить польскую фонетику быстро — и неправильно, и к чему это приведёт на средних уровнях владения языком"
Как понять, что произношению польских шипящих вас учат неправильно;
Какие трудности в коммуникации на польском языке на уровне В1-В2 связаны с изначально неверно поставленным произношением шипящих звуков;
Произношение каких согласных звуков обычно "забывают" отрабатывать при быстром изучении польского языка;
Как быстро и неправильно научиться произносить польские носовые гласные и к каким последствиям это приведет при восприятии на слух отдельных грамматических форм;
Чем некоторые польские гласные принципиально отличаются от похожих русских гласных звуков;
Можно ли чем-то пренебречь при постановке произношения на польском языке без существенного вреда для своего коммуникативного будущего;
Как все эти досадные мелочи блокируют коммуникацию, ради успешного осуществления которой мы так спешили выучить все как можно скорее.
Зарегистрироваться на мастер-классы по другим языкам
Видеоприглашения от спикеров
Юлия Филипацци
Анастасия Макницкас
Екатерина Райская
Юлия Камнева
Анна Раевская
Керен Певзнер
Гоар Карапетян
Георгий Кузнецов
Татьяна Анисимова
Алсу Богдалова
Давиде Скалия
Юлиана Масимова
Юлия Василенко
Екатерина Харалдина
Леонид Слободинов
Мария Сергеева
Федерико Фара
Евгения Мотовилова
Анна Русинова
Людмила Гришина-Михайловская
Алевтина Попова
Александра Макарова
Екатерина Ветхова
Фиддис Аделаид Атембо
Диана Карабегович
Михаил Шестов
Евгения Созонова
Людмила Спиридонова
Сергей Соколов и Stefania Sorrentino
Вероника Лысикова
Татьяна Садыкова
Юлия Камнева
Юлия Семёнова
Инна Кокорина
Евгения Созонова
Анна Русинова
Елена Борисевич (иврит)
Анастасия Цибиленко
Елена Борисевич (польский)
Ирина Зелеранская
Ольга Берсенева
Мила Хабирова
Давиде Скалия
Тимур Мильгром
Георгий Кузнецов
Ольга Нилендер
Алсу Богдалова
Светлана Столярова
Татьяна Носова (18 августа)
Татьяна Носова (24 августа)
Валерия Новикова
ПОКАЗАТЕЛИ НАШЕЙ РАБОТЫ
>50
КОНФЕРЕНЦИЙ
>100К
УЧАСТНИКОВ
LINGUAHACKERS
ПРОВЕЛИ ПЕРВЫЕ В МИРЕ ПОЛИГЛОТСКИЕ КОНФЕРЕНЦИИ В ОФЛАЙНЕ (МОСКВА) И В ОНЛАЙНЕ
Лучше один раз увидеть!
Как проходят наши конференции:
Политика конфиденциальности
Редактируемый текст
Данный сайт использует Cookie
Редактируемый текст